Traduzione del testo della canzone Big Man With A Gun - Nine Inch Nails

Big Man With A Gun (originale)

I am a big man
(yes I am)
and I have a big gun
got me a big old Dick and I
I like to have fun
held against your forehead
I’ll make you suck it
maybe I’ll put a hole in your head
you know, just for the fuck of it
I can reduce you if I want
I can devour
I’m hard as fucking steel, and I’ve got the power
I’m every inch a man, and I’ll show you somehow

Big Man With A Gun (traduzione)

Sono un grande uomo
(sì, io sono)
e ho una grossa pistola
mi ha procurato un grosso vecchio Dick e io
Mi piace divertirmi
tenuto contro la tua fronte
Te lo farò succhiare
forse ti farò un buco in testa
sai, solo per il gusto di farlo
Posso ridurti se voglio
Posso divorare
Sono duro come un fottuto acciaio e ho il potere
Sono ogni centimetro un uomo e te lo mostrerò in qualche modo