Traduzione del testo della canzone HYPERPOWER! - Nine Inch Nails

HYPERPOWER! (originale)

Are you looking for the truth or another fight?
If you’re wanna give me what I want, then give it up tonight.
Freedom, and looking for the,
and looking for the fight.
If you’re wanna give me what I want, then give it up tonight.
The world that circles around me could benefit from silence.
This song is my enemy, watch how I become it.
Cradled by mystery and make believe,
I am fully (?) in the other night.
Children wish upon me,
this man and his army,
praying that fortresses make you guns of steeples,
insurgents of people,
messiahs and immigrants detained at the border.
Severed from his trinity, his wife and his daughter.
America the beautiful, now beheaded hoedown.
Lynched birds throw down,
it seems our favorite pastime has become our most fair future.
Technology has failed us,
gunshots by computer.
Gunshots by computer.
Gunshots by computer.
Gunshots by computer.
Gunshots by computer.
Are you looking for the truth or another fight?
If you’re wanna give me what I want, then give it up tonight.
Freedom, and looking for the, and looking for the fight.
If you’re gonna give me what I want, then give it up tonight.
Are you looking for the truth or another fight?
If you’re wanna give me what I want, then give it up tonight.
Freedom, and looking for the, and looking for the fight.
If you’re wanna give me what I want, then give it up tonight.
Gunshots by computer.
Gunshots by computer.
Gunshots by computer.
Gunshots by computer.
Gunshots by computer.
Gunshots by computer.
Gunshots by computer.
Gunshots by computer.

(traduzione)

Stai cercando la verità o un altro combattimento?
Se vuoi darmi ciò che voglio, allora rinuncia stasera.
Libertà, e alla ricerca del,
e in cerca di battaglia.
Se vuoi darmi ciò che voglio, allora rinuncia stasera.
Il mondo che mi circonda potrebbe trarre vantaggio dal silenzio.
Questa canzone è il mio nemico, guarda come lo divento.
Cullato dal mistero e dalla finzione,
Sono completamente (?) nell'altra notte.
I bambini desiderano su di me,
quest'uomo e il suo esercito,
pregando che le fortezze ti facciano cannoni di campanili,
ribelli di popolo,
messia e immigrati detenuti al confine.
Separato dalla sua trinità, sua moglie e sua figlia.
America la bella, ora decapitata hoedown.
Gli uccelli linciati buttano giù,
sembra che il nostro passatempo preferito sia diventato il nostro futuro più giusto.
La tecnologia ci ha deluso,
colpi di pistola dal computer.
Spari dal computer.
Spari dal computer.
Spari dal computer.
Spari dal computer.
Stai cercando la verità o un altro combattimento?
Se vuoi darmi ciò che voglio, allora rinuncia stasera.
Libertà, e cercare la, e cercare la lotta.
Se hai intenzione di darmi ciò che voglio, allora lascia perdere stasera.
Stai cercando la verità o un altro combattimento?
Se vuoi darmi ciò che voglio, allora rinuncia stasera.
Libertà, e cercare la, e cercare la lotta.
Se vuoi darmi ciò che voglio, allora rinuncia stasera.
Spari dal computer.
Spari dal computer.
Spari dal computer.
Spari dal computer.
Spari dal computer.
Spari dal computer.
Spari dal computer.
Spari dal computer.