Traduzione del testo della canzone Re-Up - Nines, Trapstar Toxic

Re-Up (originale)

Zino Records
Ha ha ha ha ha!
J-J-J-J-J-J-J-J-JB on the roll
Used to hustle in the rain, When nothing was the same
Tryna get this money I don’t give a fuck about the fame
Should be chilling with my chick but a nigga gotta a flip
Ate my breakfast, Lunch and my dinner on the strip
Used to ask mums can I go out to play
I weren’t chilling with niggas my age I was selling haze
When they started selling tickets I was trafficking the Yay
Don’t be mad at me we got the same hours in a day
Cos I pull up new chain looking crazy
In that 9−11 Bruce Wayne couldn’t race me
Could be chilling with stretch out in Hollywood
But I’m tryna build the slums up I’m the modern day Robin Hood
Show me a spot I’ll set up a crop in 5 minutes
My nigga Skrapz looking like Popeye on spinach
Asked a video chick how much you charge honey
She said 5 bills that shit better come with sucky sucky
It’s Nines
We up, I said we up
Got a publishing deal spend that money on a re-up
15 keys of that pretty Mona Lisa
Now there’s nittys on the strip and there tryna get a picture
We up, I said we up
Got a publishing deal spend that money on a re-up
15 keys of that pretty Mona Lisa
Now there’s nittys on the strip and there tryna get a picture
Hustle on demand If I buy it I get it gone
I’m in a whip but I’m tailing my nigga he got the grub
I came up off 7 grams, my nigga Nina put that in my hands
4 draws that’s the re-up the rest you stack
Fast forward lines blowing Dave Chappelle with half baked
I came home prices up like the doors on i8's
Wrist hurting from this whipping gave that grub a migraine
Line blowing so much I left that shit on vibrate
I can tell you bout them mad nights
And I can tell where my aim was stack this bread up but that re-up didn’t match
right
30K on me I had feds up on my rear side
How Ironic that I almost got them same numbers but in years time
Fresh home back up stay on my chase
Nina always told me stack for a rainy day now I’m safe
Jewels still in my safe 5 figures no likkle change
These bitches all want a taste I’m getting head in this range
Let’s go
We up, I said we up/My nigga just give the hustler’s money
Got a publishing deal spend that money on a re-up/That's it, 7 grams
15 keys of that pretty Mona Lisa/3 joints, the rest is stacked
Now there’s nittys on the strip and there tryna get a picture/You think 5−0 and
my nigga started flying
We up, I said we up/ listening man
Got a publishing deal spend that money on a re-up/Shoutouts to all my crop
circle niggas
15 keys of that pretty Mona Lisa/Ice City going platinum baby
Now there’s nittys on the strip and there tryna get a picture

(traduzione)

Zino Records
Ha ha ha ha ha!
J-J-J-J-J-J-J-J-JB sul rotolo
Abituato a darsi da fare sotto la pioggia, quando niente era più lo stesso
Sto cercando di ottenere questi soldi, non me ne frega un cazzo della fama
Dovrebbe essere rilassante con il mio pulcino, ma un negro deve dare un'occhiata
Ho mangiato la mia colazione, il pranzo e la mia cena sulla strip
Usato per chiedere alle mamme posso uscire a giocare
Non mi stavo rilassando con i negri della mia età, stavo vendendo foschia
Quando hanno iniziato a vendere i biglietti, stavo trafficando con gli Yay
Non essere arrabbiato con me, abbiamo le stesse ore in un giorno
Perché tiro su una nuova catena con l'aria di una pazza
In quell'11 settembre Bruce Wayne non poteva gareggiare con me
Potrebbe essere rilassante con stretching a Hollywood
Ma sto cercando di costruire i bassifondi. Sono il Robin Hood dei giorni nostri
Mostrami un punto che imposterò un ritaglio tra 5 minuti
Il mio negro Skraz sembra Braccio di Ferro sugli spinaci
Ho chiesto a un video pulcino quanto fai pagare miele
Ha detto che 5 banconote che farebbero meglio a venire con Sucky Sucky
Sono i nove
Siamo su, ho detto che siamo su
Ho ottenuto un accordo editoriale spendendo quei soldi per riprendere
15 chiavi di quella bella Monna Lisa
Ora ci sono cose interessanti sulla striscia e lì sto cercando di fare una foto
Siamo su, ho detto che siamo su
Ho ottenuto un accordo editoriale spendendo quei soldi per riprendere
15 chiavi di quella bella Monna Lisa
Ora ci sono cose interessanti sulla striscia e lì sto cercando di fare una foto
Hustle on demand Se lo acquisto lo prendo andato
Sono in una frusta, ma sto pedinando il mio negro, ha avuto il grub
Sono uscito con 7 grammi, il mio negro Nina l'ha messo nelle mie mani
4 estrazioni sono il reup del resto che impilate
Linee in avanti veloci che soffiano Dave Chappelle con mezzo cotto
Ho alzato i prezzi delle case come le porte degli i8
Il dolore al polso causato da questa frustata ha provocato un'emicrania
La linea che soffia così tanto che ho lasciato quella merda in vibrazione
Posso parlarti di quelle notti pazze
E posso dire dove il mio obiettivo era impilare questo pane, ma quel re-up non corrispondeva
giusto
30K su di me mi sono stufato sul retro
Com'è ironico il fatto che ho quasi ottenuto loro gli stessi numeri ma in anni
Fresco di backup a casa, resta al mio inseguimento
Nina mi ha sempre detto di impilare per una giornata piovosa ora sono al sicuro
I gioielli sono ancora nella mia cassaforte a 5 cifre nessun cambiamento
Queste puttane vogliono tutte un assaggio che mi viene in mente in questa gamma
Andiamo
Siamo su, ho detto che siamo su/Il mio negro ha appena dato i soldi del truffatore
Ho un accordo editoriale, spendi quei soldi per un re-up/Ecco fatto, 7 grammi
15 chiavi di quella bella Gioconda/3 canne, il resto è impilato
Ora ci sono cose interessanti sulla striscia e lì provo a fare una foto/Pensi 5-0 e
il mio negro ha iniziato a volare
Siamo su, ho detto che siamo su/ascoltando amico
Ho un affare editoriale, spendi quei soldi per un rigenerazione/grida a tutto il mio raccolto
negri del cerchio
15 chiavi di quella bella Gioconda/Città del ghiaccio che diventa platino
Ora ci sono cose interessanti sulla striscia e lì sto cercando di fare una foto