Traduzione del testo della canzone Como Todos - Nino Bravo

Como Todos (originale)

Si yo nací… como todos nacemos
llorando, llorando,
si yo crecí… como todos crecemos
jugando, jugando,
si yo viví como todos
soñando, soñando
y conseguí lo que tengo
luchando, luchando.
Por qué no puedo encontrar un amor
como tú o como aquel
si yo soy igual
por qué no puedo obtener felicidad
por qué no puedo encontrar un amor
como tú o como aquel
si yo soy igual
Si yo nací… como todos nacemos
llorando, llorando,
si yo crecí… como todos crecemos
jugando, jugando,
si yo viví como todos
soñando, soñando
y conseguí lo que tengo
luchando, luchando.
Por qué no puedo encontrar un amor
como tú o como aquel
si yo soy igual
por qué no puedo obtener felicidad
Por qué no puedo encontrar un amor
como tú o como aquel
si yo soy igual.

(traduzione)

Se io fossi nato... come nasciamo tutti noi
piangere, piangere,
sì, sono cresciuto... come tutti noi cresciamo
giocare, giocare,
se vivessi come tutti
sognare, sognare
e ho quello che ho
combattere, combattere.
Perché non riesco a trovare l'amore
come te o così
si sono lo stesso
perché non posso ottenere la felicità
Perché non riesco a trovare l'amore
come te o così
si sono lo stesso
Se io fossi nato... come nasciamo tutti noi
piangere, piangere,
sì, sono cresciuto... come tutti noi cresciamo
giocare, giocare,
se vivessi come tutti
sognare, sognare
e ho quello che ho
combattere, combattere.
Perché non riesco a trovare l'amore
come te o così
si sono lo stesso
perché non posso ottenere la felicità
Perché non riesco a trovare l'amore
come te o così
si sono lo stesso.