Traduzione del testo della canzone Mi Mundo Está Vacío - Nino Bravo

Mi Mundo Está Vacío (originale)

Vivo en el vaco de mi soledad
Slo puedo recordar;
Pienso en el pasado y al mirar atrs
Todo vuelve a comenzar:
T esperando en casa, yo en cualquier lugar
Y un pretexto al regresar;
Luego en la maana de m soledad
Un vaco al despertar
Amor
Hoy mi mundo est vaco sin ti
Hoy te has ido de mi vida
Hoy mi mundo est vaco sin ti
No has credo en mis mentiras
Sueo que algn da vas a regresar
Perdonando una vez ms;
Luego en el vaco de mi soledad
Vuelvo a ver la realidad:
T esperando en casa, yo en cualquier lugar
Y un pretexto al regresar;
Luego en la maana de mi soledad
Un vaco al despertar
Amor
Hoy mi mundo est vaco sin ti
Hoy te has ido de mi vida
Hoy mi mundo est vaco sin ti
No has credo en mis mentiras
Hoy mi mundo est vaco sin ti
Hoy te has ido de mi vida
Hoy mi mundo est vaco sin ti
No has credo en mis mentiras
Hoy mi mundo est vaco sin ti
Hoy te has ido de mi vida…

Mi Mundo Está Vacío (traduzione)

Vivo nel vuoto della mia solitudine
Posso solo ricordare;
Penso al passato e guardo indietro
Tutto ricomincia:
Tu aspetti a casa, io ovunque
E una scusa per tornare;
Poi il mattino della mia solitudine
Un vuoto al risveglio
Amore
Oggi il mio mondo è vuoto senza di te
Oggi te ne sei andato dalla mia vita
Oggi il mio mondo è vuoto senza di te
Non hai creduto alle mie bugie
Sogno che un giorno tornerai
Perdonare ancora una volta;
Poi nel vuoto della mia solitudine
rivedo la realtà:
Tu aspetti a casa, io ovunque
E una scusa per tornare;
Poi al mattino della mia solitudine
Un vuoto al risveglio
Amore
Oggi il mio mondo è vuoto senza di te
Oggi te ne sei andato dalla mia vita
Oggi il mio mondo è vuoto senza di te
Non hai creduto alle mie bugie
Oggi il mio mondo è vuoto senza di te
Oggi te ne sei andato dalla mia vita
Oggi il mio mondo è vuoto senza di te
Non hai creduto alle mie bugie
Oggi il mio mondo è vuoto senza di te
Oggi te ne sei andato dalla mia vita...