Traduzione del testo della canzone Señora, Señora - Nino Bravo

Señora, Señora (originale)

Casi sin verte yo te presentí
Sin conocerte te reconocí
Tocaste algo en mi corazón
Y así la noche tomó tu color
Te quise hablar
No contestaste
Poco después tu me hablaste;
Palabras sueltas sin explicación
Y así la noche calló tu dolor
Señora, señora
Una vez fuiste alegre
Para ti nació el amor
Te encuentras cansada
Sola, triste, acabada
Escondiendo tu dolor
Señora, señora
Es tu historia la de tantas
Que buscando la verdad
Se aferraron a espejismos
Que sin duda son los mismos
Que hoy tan solo
Te hacen llorar
Señora, señora
Es tu historia la de tantas
Que buscando la verdad
Se aferraron a espejismos
Que sin duda son los mismos
Que hoy tan solo
Te hacen llorar…

Señora, Señora (traduzione)

Quasi senza vederti ti ho percepito
Senza conoscerti ti ho riconosciuto
hai toccato qualcosa nel mio cuore
E così la notte ha preso il tuo colore
volevo parlarti
Non hai risposto
Poco dopo mi hai parlato;
Parole singole senza spiegazione
E così la notte ha messo a tacere il tuo dolore
Signora Signora
una volta eri felice
L'amore è nato per te
ti senti stanco
Solo, triste, finito
nascondendo il tuo dolore
Signora Signora
È la tua storia quella di tante
che cerca la verità
Si aggrappavano ai miraggi
che sono indubbiamente gli stessi
che oggi così solo
ti fanno piangere
Signora Signora
È la tua storia quella di tante
che cerca la verità
Si aggrappavano ai miraggi
che sono indubbiamente gli stessi
che oggi così solo
ti fanno piangere...