Traduzione del testo della canzone Don't Kill It Carol - Nino de Angelo

Don't Kill It Carol (originale)

Oh, I rather cried my tears
Red roses for a lady
Looking through my pain and fears
Yes, you don’t believe in diamonds
And you don’t believe in me
Love is where my heart is
And I’ll never set you free
Oh, you stole a piece of my heart
Girl, give it back to me
Nothing but a heartache
And I just can see
Don’t kill it Carol
My love is just a breath away
Don’t kill it Carol
Feel it stronger ev’ry day
Don’t kill it Carol
You are the owner of my heart
Don’t kill it Carol
Oh, you tear me apart
You’re a daughter of the darkness
Girl, a good love never die
It’s a hot line to heaven
Oh, I hate these lipstick lies
Oh, you make my heart beat faster
Oh, I want to loose control
I memorize your number
It’s a numer to my soul
Oh, you stole a piece of my heart
Come, give it back to me
Nothing but a heartache
And I just can see
Don’t kill it Carol
My love is just a breath away
Don’t kill it Carol
Feel it stronger ev’ry day
Don’t kill it Carol
You are the owner of my heart
Don’t kill it Carol
Oh, you tear me apart
Don’t kill it Carol
My love is just a breath away
Don’t kill it Carol
Feel it stronger ev’ry day
Don’t kill it Carol
You are the owner of my heart
Don’t kill it Carol
Oh, you tear me apart

Don't Kill It Carol (traduzione)

Oh, piuttosto ho pianto le mie lacrime
Rose rosse per una signora
Guardando attraverso il mio dolore e le mie paure
Sì, non credi nei diamanti
E tu non credi in me
L'amore è dove si trova il mio cuore
E non ti libererò mai
Oh, hai rubato un pezzo del mio cuore
Ragazza, restituiscimelo
Nient'altro che un dolore
E posso solo vedere
Non ucciderlo Carol
Il mio amore è solo a un respiro
Non ucciderlo Carol
Sentilo più forte ogni giorno
Non ucciderlo Carol
Sei il proprietario del mio cuore
Non ucciderlo Carol
Oh, mi fai a pezzi
Sei una figlia dell'oscurità
Ragazza, un buon amore non muore mai
È una linea calda verso il paradiso
Oh, odio queste bugie sul rossetto
Oh, mi fai battere più forte il cuore
Oh, voglio perdere il controllo
Memorizzo il tuo numero
È un numero per la mia anima
Oh, hai rubato un pezzo del mio cuore
Vieni, restituiscimelo
Nient'altro che un dolore
E posso solo vedere
Non ucciderlo Carol
Il mio amore è solo a un respiro
Non ucciderlo Carol
Sentilo più forte ogni giorno
Non ucciderlo Carol
Sei il proprietario del mio cuore
Non ucciderlo Carol
Oh, mi fai a pezzi
Non ucciderlo Carol
Il mio amore è solo a un respiro
Non ucciderlo Carol
Sentilo più forte ogni giorno
Non ucciderlo Carol
Sei il proprietario del mio cuore
Non ucciderlo Carol
Oh, mi fai a pezzi