Traduzione del testo della canzone Pas de blessés - Niro, Dabs

Pas de blessés (originale)

J’suis pas en manque de crédibilité
J’fais des choses compliqué avec facilité
T’es qu’une tchoin j’te ferai toujours coqu même avec une carte de fidélité
J’suis pas patient, j’suis pas manchot pour te gifler je n’attendrais pas
demain
Tu n’arrêtes pas de me copier pourtant on a pas d’lien
Elle s’appelle Avril avec elle y’a pas de mais
Donc elle allume un joint (donc elle allume un joint)
Sache que les pédophiles sont pas dans les bouchons pendant les heures de pointe
C’est de la bonne, c’est de la pure, elle provient de Napoli
Oui t’es ma femme, j’te respecte de fou mais t’es ma tass au lit
Si je te promets la lune c’est que ma mère a le soleil
Moi je cherche de l’oseille, toi tu cherche le sommet
J’aime ma fille plus que tout je lui écris des poèmes
Fils de pute la misère est pénible au soleil
Choqué j’ai ton salaire dans la main
J’ai pas de sang sur les mains comme Dalaï-lama
Oui y’a drah t’es pas là, frère tu sers à quoi
Frère tu sers à quoi je veux être un vrai Follow me
Ton phone est comme ta queue, pas d’autonomie
Je viens de loin, je viens d’une ancienne colonie
Tu ne fais rien dans les règles on te sodomise
La kalash provoque que des décès après notre passage il ne reste pas de blessés
Tu veux nous avoir poto essaie on attendra pas que tu réplique pour t’agresser
J’suis dans l’hall (dans l’hall)
C’est chacun sa guerre (chacun sa guerre)
Un pied dans la démerde (un pied dans la démerde)
Un pied dans la de-mer (un pied dans la de-mer)
Du marron et de la verte
Dans le coffre de la caisse (dans le coffre de la caisse)
Pour sortir de la hess (pour sortir de la hess)
Ça bicrave de la cess' (ça bicrave de la cess')
Dans l’hall pas d’accolades pas d’idolâtres (donne le khalis)
Aucune salope au décollage (pose le calibre)
Gros tes balaise ta pas l’dos large (pose le calibre)
J’prends les euros j’prends les dollars (pose le khalis)
Plus je fait du khalis plus ma voix diminue et plus ma haine arrive à maturation
J’claque le salaire de ma mère en moins d’une minute
J’suis dégoûté comme après une éjaculation
Toute mon enfance passée dans les bidonvilles
Aujourd’hui je peux noyer tout ton carré VIP
J’attire que matérialistes et arrivistes
J’suis arrivé lentement mais j’vais me barrer vite
Elle m’as sucé la b*** en espérant que ça marche
Sur le moment j’avoue que c'était plutôt pas mal
J’en récupère une autre encore plus bonne demain
Et tout d’un coup elle deviendra plutôt banale
C’que tu va faire bientôt on l’a déjà fait
Mes gars font te balafrer vont pas t'érafler
On poussait de la sel3a quand t’allais taffer
Nous on t’as jamais vu, t’as jamais rien fait
Reste humble assieds toi comme dis Kendrick Lamar
Avant la guerre, un bisou sur le front d’mama
J’chante une berceuse à mes fils avant le drama
J’te baise en souriant comme Barack Obama
Y’a qu’au placard qu’on fait la vaisselle
Bâtard on leur met la fessée
J’préfère dead pour mes intérêts que mourir d’un AVC
Tout est carrée, j’suis préparé, à ce qui parait ils veulent me baiser,
ça fait parler, vous connaissez, faut les laisser, faut les laisser
N.I.R.O., D.A.B.S., pas de frein, pas d’ABS
Y’a du khalis à encaisser dans le rap ou dans la CC
Numéro 7, on est pressés, on est vrais, c’est l’heure de peser, Donne la
recette, prend le succès, nique ta reu-seu, à la prochaine (Brrr)
La kalash provoque que des décès après notre passage il ne reste pas de blessés
Tu veux nous avoir poto essaie on attendra pas que tu réplique pour t’agresser
J’suis dans l’hall (dans l’hall)
C’est chacun sa guerre (chacun sa guerre)
Un pied dans la démerde (un pied dans la démerde)
Un pied dans la de-mer (un pied dans la de-mer)
Du marron et de la verte (du marron et de la verte)
Dans le coffre de la caisse (dans le coffre de la caisse)
Pour sortir de la hess (pour sortir de la hess)
Ça bicrave de la cess' (ça bicrave de la cess')
Dans l’hall pas d’accolades pas d’idolâtres (donne le khalis)
Aucune salope au décollage (pose le calibre)
Gros tes balaise ta pas l’dos large (pose le calibre)
J’prends les euros j’prends les dollars (pose le khalis)

(traduzione)

Non mi manca la credibilità
Faccio cose complicate con facilità
Sei solo un tchoin, ti renderò sempre carino anche con una carta fedeltà
Non sono paziente, non ho un braccio solo per schiaffeggiarti, non aspetterei
Domani
Continui a copiarmi ma non abbiamo alcun collegamento
Il suo nome è Avril con lei non c'è ma
Quindi accende una canna (quindi accende una canna)
Sappi che i pedofili non sono nel traffico nelle ore di punta
È buono, è puro, è del Napoli
Sì, sei mia moglie, ti rispetto matto ma sei il mio pezzo a letto
Se ti prometto la luna è perché mia madre ha il sole
Io sto cercando l'acetosa, tu stai cercando il top
Amo mia figlia più di ogni altra cosa scrivo le sue poesie
Figlio di puttana la miseria è dolorosa al sole
Scioccato di avere il tuo stipendio in mano
Non ho sangue sulle mani come il Dalai Lama
Sì, c'è Drah, non ci sei, fratello, perché sei?
Fratello tu che uso voglio essere un vero seguimi
Il tuo telefono è come la tua coda, nessuna autonomia
Vengo da lontano, vengo da una vecchia colonia
Non fai niente secondo le regole che ti sodomizziamo
Il kalash provoca morti dopo il nostro passaggio non ci sono feriti
Vuoi farci provare fratello, non aspetteremo che tu ti vendichi per attaccarti
Sono nella sala (nella sala)
Ognuno è la sua guerra (ciascuno la sua guerra)
Un piede nella merda (un piede nella merda)
Un piede nel mare (un piede nel mare)
Marrone e verde
In cassa (in cassa)
Per uscire dal caos (per uscire dal caos)
È bicrave de la cess' (è bicrave de la cess')
Nella sala niente riconoscimenti niente idolatri (dai i khalis)
Nessuna cagna decollare (abbassare il calibro)
Grande la tua scopa, non la schiena ampia (abbassa il calibro)
Prendo gli euro, prendo i dollari (metti giù i khalis)
Più faccio khalis più la mia voce diminuisce e più il mio odio matura
Schiaffeggio lo stipendio di mia madre in meno di un minuto
Sono disgustato come dopo un'eiaculazione
Tutta la mia infanzia trascorsa negli slum
Oggi posso affogare tutta la tua piazza VIP
Attiro solo materialisti e nuovi arrivati
Sono venuto lentamente, ma me ne andrò velocemente
Mi ha succhiato il culo sperando che funzionasse
All'epoca ammetto che era abbastanza buono
Domani ne prendo un altro ancora più buono
E all'improvviso diventerà piuttosto comune
Quello che farai presto l'abbiamo già fatto
I miei ragazzi ti fanno cicatrice non ti graffiano
Stavamo spingendo salt3a quando stavi andando al lavoro
Non ti abbiamo mai visto, non hai mai fatto niente
Rimani umile, siediti come dice Kendrick Lamar
Prima della guerra, un bacio sulla fronte di mamma
Canto una ninna nanna ai miei figli prima del dramma
Vaffanculo a sorridere come Barack Obama
Solo nell'armadio facciamo i piatti
Bastardo li sculacciamo
Preferisco morire per i miei interessi che morire di ictus
Tutto è a posto, sono preparato, sembra che vogliano fottermi,
ti fa parlare, sai, devi lasciarli, devi lasciarli
N.I.R.O., D.A.B.S., no freni, no ABS
Ci sono khalis per incassare il rap o il CC
Numero 7, abbiamo fretta, siamo reali, è ora di pesare, provaci
ricetta, prendi successo, fanculo il tuo reu-seu, alla prossima volta (Brrr)
Il kalash provoca morti dopo il nostro passaggio non ci sono feriti
Vuoi farci provare fratello, non aspetteremo che tu ti vendichi per attaccarti
Sono nella sala (nella sala)
Ognuno è la sua guerra (ciascuno la sua guerra)
Un piede nella merda (un piede nella merda)
Un piede nel mare (un piede nel mare)
Marrone e verde (Marrone e verde)
In cassa (in cassa)
Per uscire dal caos (per uscire dal caos)
È bicrave de la cess' (è bicrave de la cess')
Nella sala niente riconoscimenti niente idolatri (dai i khalis)
Nessuna cagna decollare (abbassare il calibro)
Grande la tua scopa, non la schiena ampia (abbassa il calibro)
Prendo gli euro, prendo i dollari (metti giù i khalis)