Traduzione del testo della canzone On Your Own - Nite Jewel

On Your Own (originale)

Never been under
So much disorder
I keep on thinking
Will we come, I wonder
And get off so much better
Than the world we live in?
Let’s let it crumble, oh
Let’s let it go
A rock in the rubble, oh
There’s nothing to show
Oh, don’t think about it
But I can’t live without it
See, these fears are my shade
Can I live without it
And find a way around it?
It’s a new golden age
Let’s let it crumble, oh
Let’s let it go
A rock in the rubble, oh
There’s nothing to show
You’re on your own
You’re on your own
We can’t stay here
We don’t belong
I’d like to see it go
Is that wrong?
Oh, don’t think about
But can I live without it
Am I on my own?
Oh, don’t think about
But can I live without it
Am I on my own?
Oh, don’t think about
But can I live without it
Am I on my own?
You’re on your own
Am I on my own?
You’re on your own
You’re on your own
Am I on my own?
You’re on your own
You’re on your own
You’re on your own
You’re on your own
You’re on your own

On Your Own (traduzione)

Mai stato sotto
Tanto disordine
Continuo a pensare
Verremo, mi chiedo
E scendi molto meglio
Del mondo in cui viviamo?
Lasciamo che si sbricioli, oh
Lasciamo perdere
Una roccia tra le macerie, oh
Non c'è niente da mostrare
Oh, non pensarci
Ma non posso vivere senza di essa
Vedi, queste paure sono la mia ombra
Posso vivere senza di essa
E trovare un modo per aggirarlo?
È una nuova età dell'oro
Lasciamo che si sbricioli, oh
Lasciamo perdere
Una roccia tra le macerie, oh
Non c'è niente da mostrare
Sei da solo
Sei da solo
Non possiamo restare qui
Non apparteniamo
Mi piacerebbe vederlo andare
È sbagliato?
Oh, non pensarci
Ma posso vivere senza di essa
Sono solo da solo?
Oh, non pensarci
Ma posso vivere senza di essa
Sono solo da solo?
Oh, non pensarci
Ma posso vivere senza di essa
Sono solo da solo?
Sei da solo
Sono solo da solo?
Sei da solo
Sei da solo
Sono solo da solo?
Sei da solo
Sei da solo
Sei da solo
Sei da solo
Sei da solo