Traduzione del testo della canzone You Now - Nite Jewel

You Now (originale)

Don’t wanna keep waiting for my ID to blow
No hesitating to see how it always goes
Maximally I need a thousand and ten
That means giving more
Giving me more than you ever did
I make you go crazy oh all the time
Because I can’t bear to leave your side
(See I cannot bear to leave your side)
You tell me your love is coming straight for me
You want me to stare and wait for you patiently
But there’s nothing right about a woman in wait
Oh don’t lock me up set me free I’m okay
I make you go crazy oh all the time
Because I can’t bear to leave your side
I need you to need me oh all the time
Because I can’t bear to leave your side
(See I cannot bear to leave your side)

You Now (traduzione)

Non voglio continuare ad aspettare che il mio ID salti
Nessuna esitazione a vedere come va sempre
Al massimo ho bisogno di mille e dieci
Ciò significa dare di più
Dandomi più di quanto tu abbia mai fatto
Ti faccio impazzire oh sempre
Perché non sopporto di lasciare la tua parte
(Vedi non posso sopportare di lasciare il tuo fianco)
Dimmi che il tuo amore sta venendo dritto verso di me
Vuoi che ti guardi e ti aspetti con pazienza
Ma non c'è niente di giusto in una donna in attesa
Oh, non rinchiudermi, liberami, sto bene
Ti faccio impazzire oh sempre
Perché non sopporto di lasciare la tua parte
Ho bisogno che tu abbia sempre bisogno di me
Perché non sopporto di lasciare la tua parte
(Vedi non posso sopportare di lasciare il tuo fianco)