Traduzione del testo della canzone Running Out of Time - Nite Jewel

Running Out of Time (originale)

I tried to make it right
And I failed so many times
I prevailed
In a different light
But one will always side
Do I abide
To the decency
Of life that’s ruled by love?
Or do I cry
In secrecy
When I have to give it up?
I’m running out of time
Different lives
The mystery
Of a want to be reborn
And my mind
In history
Forever seeks to mourn
Pleasure unremembered
In my periphery
And in front of me
Everywhere
In a dark blue and purple shade
And me
An ecstatic being
Went up to an apex
Riding a blanket
Of energy
The city shined light sporadically
I rode the sky and all the while
The earth remained down
Perched
In the dark
For homecoming

Running Out of Time (traduzione)

Ho provato a sistemarlo bene
E ho fallito così tante volte
Ho prevalso
Sotto una luce diversa
Ma uno si schiererà sempre
Rispetto
Alla decenza
Di una vita governata dall'amore?
Oppure piango
In segretezza
Quando dovrò arrendermi?
Sto finendo il tempo
Vite diverse
Il mistero
Di una voglia di rinascere
E la mia mente
Nella storia
Per sempre cerca di piangere
Piacere non ricordato
Nella mia periferia
E davanti a me
Ovunque
In una tonalità blu scuro e viola
E io
Un essere estatico
È salito a un apice
In sella a una coperta
Di energia
La città ha brillato di luce sporadicamente
Ho cavalcato il cielo e tutto il tempo
La terra è rimasta giù
Arroccato
Nell'oscurità
Per il ritorno a casa