Traduzione del testo della canzone Sundown - Sally Shapiro, Nite Jewel

Sundown (originale)

I hear what you say
And I don’t disagree
I just can’t go on pretending
It doesn’t matter to me
My road was slow every minute
Until the day I found you in it
Carelessly I didn’t think that you could go
But you run to, close door
Oh please don’t go I love you, never mind
If you don’t think it could ever be your time
'bout the circus thus the fountain watch the sun go down.
When I am all alone
I didn’t want to show, so .let it up
Underneath I can’t believe I was so.
I was happy, now you’re gone
I don’t even know I have want you
But I’m pretty sure I never try to
Non disparing, non…
I just wonder but you want
Oh please don’t go I love you, never mind
If you don’t think it could ever be your time
'bout the circus thus the fountain watch the sun go down.
When I am all alone
I’m.watch the sun going down
And I’m all alone

Sundown (traduzione)

Ho sentito cosa dici
E non sono d'accordo
Non posso continuare a fingere
Non importa per me
La mia strada era lenta ogni minuto
Fino al giorno in cui ti ho trovato dentro
Incautamente non pensavo che saresti potuta andare
Ma tu corri, chiudi la porta
Oh per favore non andare ti amo, non importa
Se non pensi che potrebbe mai essere il tuo momento
'per il circo così la fontana guarda il tramonto.
Quando sono tutto solo
Non volevo mostrare, quindi lascia perdere
Sotto non posso credere di esserlo.
Ero felice, ora te ne sei andato
Non so nemmeno di volerti
Ma sono abbastanza sicuro che non ci provo mai
Non dispregiativo, non...
Mi chiedo solo ma tu vuoi
Oh per favore non andare ti amo, non importa
Se non pensi che potrebbe mai essere il tuo momento
'per il circo così la fontana guarda il tramonto.
Quando sono tutto solo
Sto.guardando il tramonto
E sono tutto solo