Traduzione del testo della canzone Real High - Nite Jewel

Real High (originale)

If you stop and think about
All the things I said before
Maybe then you’d figure out
What it is I’m searching for
I’m looking for a real high
And a real low…
Isn’t that the way love goes?
I’m looking for a real high
And a real low
Isn’t that the way love?
Like to have me to yourself
Each and every single day
I know I can’t be much help
Running all around this way
Looking for a real high
And a real low…
Look now and I’m gone
Didn’t I tell you?
That’s the way love goes

(traduzione)

Se ti fermi a pensarci
Tutte le cose che ho detto prima
Forse allora te ne accorgeresti
Che cosa sto cercando
Sto cercando un vero sballo
E un vero basso...
Non è così che va l'amore?
Sto cercando un vero sballo
E un vero minimo
Non è così che si ama?
Mi piace avermi per te stesso
Ogni singolo giorno
So che non posso essere di grande aiuto
Correre da questa parte
Alla ricerca di un vero sballo
E un vero basso...
Guarda ora e me ne vado
Non te l'ho detto?
È così che va l'amore