Traduzione del testo della canzone War of Immortals - Niviane

War of Immortals (originale)

Lightening cracks a blackened sky
Fires blaze forth as a blood moon shines
Darkness pouring from the earth
In shapeshifting demon birth
There is no use in pretending
That the world you’ve known’s not ending
When day turns to night and the dark forces rise
The war of immortals
Soldiers in flight radiate angelic might
The war of immortals
Behold a break amidst the clouds
Flocks of battle angels cascading down
With malevolent targets in their sights
Silver tipped spears and swords of light
There is no use in pretending
That the world you’ve known’s not ending
When day turns to night and the dark forces rise
The war of immortals
Soldiers in flight radiate angelic might
The war of immortals
Demonic remains litter the ground
Among the bodies of angels downed
When day turns to night and the dark forces rise
The war of immortals
Soldiers in flight radiate angelic might
The war of immortals
War of immortals
War

(traduzione)

Un fulmine incrina un cielo annerito
I fuochi divampano mentre brilla una luna di sangue
Oscurità che sgorga dalla terra
Nella nascita del demone mutaforma
Non serve fingere
Che il mondo che hai conosciuto non sta finendo
Quando il giorno si trasforma in notte e le forze oscure sorgono
La guerra degli immortali
I soldati in volo irradiano potenza angelica
La guerra degli immortali
Ecco una pausa tra le nuvole
Stormi di angeli da battaglia che cadono a cascata
Con obiettivi malevoli nel mirino
Lance dalla punta d'argento e spade di luce
Non serve fingere
Che il mondo che hai conosciuto non sta finendo
Quando il giorno si trasforma in notte e le forze oscure sorgono
La guerra degli immortali
I soldati in volo irradiano potenza angelica
La guerra degli immortali
I resti demoniaci spargono per terra
Tra i corpi degli angeli abbattuti
Quando il giorno si trasforma in notte e le forze oscure sorgono
La guerra degli immortali
I soldati in volo irradiano potenza angelica
La guerra degli immortali
Guerra di immortali
Guerra