Traduzione del testo della canzone Kendimle Kavgalarım - No.1

Kendimle Kavgalarım (originale)

Dokunma yanarsın bu bir savaş amansız
Ben ve No.1 bu akşam çekti gitti zamansız
3. kişi yazar kalem elde kararsızız
Yanımda karanlık içinde kararmışız
Ölmeseydi hislerim gülebilirdi yüzüm benim
Mimiklerim komada bunalım çizimlerim
Buna da şükür dedim iyilik çok çekingen
Ihanet göz kırptı bana gözlerinin içinden
Devamlı yalanlar sonunda hep ziyan var
Renk körü bu ruhum duygularım simsiyahlar
Yazdıklarım çöpe gitti çünkü artık bıktım
Mürekkebin yoktu zaten kalemini ben kırdım
Size peace diyorum artık kendimle kavgalarım
Cehennemin dibine gitsin sikik bu şarkılarım
Boşuna çabalarım yine de kovalarım
Aşkımı ver kopsun kıyamet sende kalsın canım
Sonuna mı geldin yenimi başladın
Elini başına koy başını ey yarın
Güneşi görmeden uyanırsın artık
Kendime söylediklerim sadece palavra
Sana söylediklerim içimden gelenler ama
Seninde değil çünkü kendimle kavgam
Sen de benim gibi yap boşluğa yaslan!
Aklımı çelince can yazmaya başladım
Elimle ittim yolları nereye vardı bakmadım
Çünkü müzikteydi aklım mantık arama
Arızalı ruha hitaben bu şarkı maruzatım
Uykularım şizofrenik komik bir korku filmi
Içinde sevdiklerim nefretimden pay edindi
Can kaybedildi gereksizdi öğütler
Ben ne kadar susarsam çığlıkları körükler
Sorumluluklarım olmasaydı yoktu sorunlarım
Az düşünmek tarzım oldu yer yer bunalım
Sessiz batan bi gemi kimsenin siklemediği
Içindekilerden başka kimsenin istemediği
Birinci derece paranoyaklık içimde var kanka
Bu yüzden iyi niyetli olma batabilir bana
Yüzde yüzde doğru bilirim içini dışını
4 mevsimin 3'ü yalan severim kışını
Sonunamı geldin yenimi başladın
Elini başına koy başını ey yarın
Güneşi görmeden uyanırsın artık
Kendime söylediklerim sadece palavra
Sana söylediklerim içimden gelenler ama
Seninde değil çünkü kendimle kavgam
Sende benim gibi yap boşluğa yaslan!
Sigarayı ver
Çakmağı ver (haha, bitch)
Boşluğa yaslan
Çakmağı ver
Boşluğa yaslan

Kendimle Kavgalarım (traduzione)

Non toccare, brucerai, questa è una guerra
Io e il numero 1 ci siamo ritirati stasera e ce ne siamo andati prematuramente
Lo scrittore in terza persona ottiene la penna, indeciso
Accanto a me siamo anneriti nel buio
Se non fosse morto, i miei sentimenti potrebbero sorridermi in faccia
Le mie imitazioni sono in coma, i miei disegni sono depressi
Ho detto grazie per questo, la gentilezza è molto timida
Il tradimento mi ha fatto l'occhiolino attraverso i tuoi occhi
C'è sempre uno spreco alla fine delle continue bugie
Daltonico, questa è la mia anima, i miei sentimenti sono neri
Quello che ho scritto è sparito perché sono stufo
Comunque non avevi l'inchiostro, ti ho rotto la penna
Ti chiamo pace ora combatto con me stesso
Vai in fondo all'inferno queste mie fottute canzoni
I miei sforzi sono vani, continuo a inseguire
Dammi il mio amore, lascia che l'apocalisse rompa con te mia cara
Sei arrivato alla fine, ne hai iniziato uno nuovo?
mettiti la mano sulla testa o domani
Ti svegli senza vedere il sole ora
Quello che mi dico è solo una stronzata
Quello che ti ho detto è ciò che viene dal mio cuore, ma
Non con te perché sto litigando con me stesso
Fai come me e proteggiti nel vuoto!
Quando la mia mente è stata tentata, ho iniziato a scrivere
L'ho spinto con la mano, non vedevo dove fossero le strade
Perché la mia mente era sulla musica, non cercare la logica
Questa canzone è la mia esposizione all'anima spezzata
My Sleep è un film horror schizofrenico divertente
In esso, i miei cari avevano una parte del mio odio
La vita era persa, era un consiglio inutile
Più sto zitto, più le urla si alimentano
Se non avessi responsabilità, non avrei problemi
Il mio modo di pensare meno è diventato in alcuni punti depressione.
Una nave silenziosa che affonda di cui a nessuno frega un cazzo
Quello che nessun altro vuole
La paranoia di primo grado è dentro di me fratello
Quindi non essere gentile con me
Conosco la percentuale giusta, dentro e fuori
3 di 4 stagioni mentono, mi piace l'inverno
Sei arrivato alla fine, ne hai iniziato uno nuovo
mettiti la mano sulla testa o domani
Ti svegli senza vedere il sole ora
Quello che mi dico è solo una stronzata
Quello che ti ho detto è ciò che viene dal mio cuore, ma
Non con te perché sto litigando con me stesso
Fai come me, proteggiti nel vuoto!
dammi la sigaretta
Dammi l'accendino (haha, cagna)
protendersi nello spazio
dammi l'accendino
protendersi nello spazio