Traduzione del testo della canzone Nefes Al Zombi - No.1

Nefes Al Zombi (originale)

N o 1 flow’um nörotoksin bebeğim
Ateş ve buzla kaplı çok ince bir ipteyim
Söz yazıp tehlikeye dönüştürdüm endişeyi
Gönder kayıt gibi kucağıma fahişeyi
Kafamda bi' bandana gibi beyaz sargı
Yeniden doğmak için küllerimi çaldım
Amacım kötü değil istiyordum yardım ama
Dönülmez akşamların ufkunda kaldım
İzliyorum pencereden hep onları
Köpeğine önem veren güzel insanları
Göbeğinden kurtulmak için koşanları
Kafam yine partili bu Pazar akşamı
Rahatsızım doktoruma tecavüz edersem
Onu bağışlasınlar ve beni alkışlasınlar
Başka zombi tarafından ben de ısırıldım
Git ve deki artık yaşamaya çalışmasınlar
Birazcık funny
Bu misomani
Give me some Money
Nefes al zombi!
Birazcık funny
Bu misomani
Give me some Money
Nefes al zombi!
Toplayamam hiç konuyu konsantrem bozuk
Sen ne kadar bağırsan da sağ kulağım kısık
Suratım asık diye deme yazık be
Rüzgar eser batı yönünden kafama göre
Hayat espri mi bi' şaka mı bilemedin ki
Kimse sana delillerle bir şey gösteremedi
Benim inançlarım kırıldı bi' kemik gibi
Artık olduğumdan daha fazla sakat biriyim
Rakibime baktığım bu açı dikey panorama
Basket sahasında Maradona kadar etkisiz
Dirty Money misomani paranoya koma
Hali nedeniyle cehenneme bile tepkisizim
O senin tarzın değil çoğunluğun talebi
Kurda kuşa hibe ettim kalem gibi kalemi
On yaşında çocuk geldi «bi' fotoğraf abi»
Zenci ne anladın beni dedim «Ne anladın beni ?»
Birazcık funny
Bu misomani
Give me some Money
Nefes al zombi!
Birazcık funny
Bu misomani
Give me some Money
Nefes al zombi!
Birazcık funny
Bu misomani
Give me some Money
Nefes al zombi!
Zombi gibi yaşıyorum dumanlı ve yorgun
Kaybetcek bir şeyin yoksa olmaya’cak korkun

(traduzione)

N o 1 flusso neurotossina bambino
Sono su una corda molto sottile ricoperta di fuoco e ghiaccio
Ho scritto una parola e l'ho trasformata in un pericolo
Manda la puttana in grembo come un record
Bandana bianca come una bandana sulla mia testa
Ho rubato le mie ceneri per rinascere
Il mio obiettivo non è male, volevo aiuto ma
Sono all'orizzonte di serate irreversibili
Li guardo sempre dalla finestra
Belle persone che si prendono cura del loro cane
Quelli che corrono per liberarsi della pancia
La mia testa sta festeggiando di nuovo questa domenica sera
Mi sento a disagio se violento il mio dottore
Lascia che lo perdonino e mi applaudano
Sono stato morso da un altro zombie
Vai e lascia che non provino più a vivere
un po' divertente
Questa è misomania
Dammi dei soldi
Respira, zombi!
un po' divertente
Questa è misomania
Dammi dei soldi
Respira, zombi!
Non posso raccogliere nulla, sono sfocato
Non importa quanto gridi, il mio orecchio destro è roco
È un peccato dire che la mia faccia è imbronciata
Il vento soffia da ovest alla mia testa
Non sai se la vita è uno scherzo o uno scherzo
Nessuno potrebbe mostrarti nulla con prove
Le mie convinzioni sono rotte come un osso
Sono più disabile di quanto non lo sia ora
Questo panorama verticale ad angolo guardando il mio avversario
Inefficace come Maradona sul campo da basket
Soldi sporchi misomania paranoia coma
Non rispondo nemmeno all'inferno a causa delle sue condizioni
Non è il tuo stile, è la richiesta della maggioranza
Ho donato il lupo all'uccello, la penna come una penna
Un bambino di dieci anni è venuto "un foto fratello"
Nigga cosa mi hai capito ho detto "Cosa mi hai capito?"
un po' divertente
Questa è misomania
Dammi dei soldi
Respira, zombi!
un po' divertente
Questa è misomania
Dammi dei soldi
Respira, zombi!
un po' divertente
Questa è misomania
Dammi dei soldi
Respira, zombi!
Vivo come uno zombie fumoso e stanco
Paura di non avere nulla da perdere