Traduzione del testo della canzone Nefes Al Zombi III - No.1

Nefes Al Zombi III (originale)

Nefes al zombi
Nefes al zombi
Bu dünya fani
Give me some money
Nefes al zombi
Nefes al zombi
Nefes al zombi
Bu dünya fani
Give me some money
Nefes al zombi
Hayat çok acı
Merak etme dostum sen
Hayat geçti üstünden
Sıkıldım şehirlerden
Sıkıldım mahallemden
Hiçbir yere dönemem
Bu şehri terk edemem
Ama, ama, ama
Bardaklar sizden daha dolu
Bak, kafamı, kafamı duvara vuruyorum
Babamın öldüğü yatakta, tam üç gündür uyuyorum
Kanımda junkie depresan
Uyanamadım rüyadan
Doggy style, karabasan
Şarkılar akan bir nehir ve boğulma sakın bu balıklara
Aç gözünü dön yoksa kafana taç
Alır mı siniri bi kaç ilaç?
Barışdan bahsedenin herkesin eline silahi verir

Nefes Al Zombi III (traduzione)

Respira Zombie
Respira Zombie
Questo mondo è mortale
Dammi dei soldi
Respira Zombie
Respira Zombie
Respira Zombie
Questo mondo è mortale
Dammi dei soldi
Respira Zombie
la vita è così dolorosa
non ti preoccupare amico
La vita è passata
Sono stanco delle città
Sono stanco del mio quartiere
Non posso andare da nessuna parte
Non posso lasciare questa città
Ma, ma, ma
I bicchieri sono più pieni di te
Guarda, sto sbattendo la testa, la testa contro il muro
Sono tre giorni che dormo nel letto dove è morto mio padre
drogato depressivo nel mio sangue
Non riuscivo a svegliarmi dal sogno
Incubo alla pecorina
Le canzoni sono un fiume che scorre e non affogano questi pesci
Apri gli occhi o gira la testa
Ci vogliono alcuni farmaci sul nervo?
Chi parla di pace gli mette una pistola in mano