Traduzione del testo della canzone Burning Game - No Money Kids

Burning Game (originale)

all i need is a burning flame
in your pretty eyes
all i need is learning again
your burning games
i feel we understate you
we play as a devil in you
you say you’re my man
i know how to take you down
i feel we understate you
we play as a devil in you
you say you’re my man
i know how to take you down
i wanna make it before the day i die
all my thoughts are with you
trying to catch your lies
but the night is longer when you’re not
playing with me like you blow my mind
then the finery are down on the floor
i’ll know you’ll drink to the last drop
i feel we understate you
we play as a devil in you
you say you’re my man
i know how to take you down
i feel we understate you
we play as a devil in you
you say your my man
i know how to take you down
i wanna make it before the day i die
ain’t no gold ain’t no home
my soul is a endless flame
every night and every day i’ll found
a place to do my things on the ground
i don’t care about the tv glow
cause i’ll know i will be your star
all i need is burning flames
in your pretty eyes
all i need is learning again
your burning games
i feel we understate you
we play as a devil in you
you say your my man
i know how to take you down
i feel we understate you
we play as a devil in you
you say you’re my man
i know how to take you down

Burning Game (traduzione)

tutto ciò di cui ho bisogno è una fiamma ardente
nei tuoi begli occhi
tutto ciò di cui ho bisogno è imparare di nuovo
i tuoi giochi in fiamme
Sento che ti sottovalutiamo
giochiamo come un diavolo in te
dici di essere il mio uomo
so come abbatterti
Sento che ti sottovalutiamo
giochiamo come un diavolo in te
dici di essere il mio uomo
so come abbatterti
Voglio farlo prima del giorno in cui muoio
tutti i miei pensieri sono con te
cercando di cogliere le tue bugie
ma la notte è più lunga quando non lo sei
giocare con me come se mi fai impazzire
poi le raffinatezze sono a terra
saprò che berrai fino all'ultima goccia
Sento che ti sottovalutiamo
giochiamo come un diavolo in te
dici di essere il mio uomo
so come abbatterti
Sento che ti sottovalutiamo
giochiamo come un diavolo in te
dici che sei il mio uomo
so come abbatterti
Voglio farlo prima del giorno in cui muoio
non c'è oro non c'è casa
la mia anima è una fiamma senza fine
ogni notte e ogni giorno troverò
un posto dove fare le mie cose a terra
non mi interessa il bagliore della TV
perché saprò che sarò la tua star
tutto ciò di cui ho bisogno è bruciare fiamme
nei tuoi begli occhi
tutto ciò di cui ho bisogno è imparare di nuovo
i tuoi giochi in fiamme
Sento che ti sottovalutiamo
giochiamo come un diavolo in te
dici che sei il mio uomo
so come abbatterti
Sento che ti sottovalutiamo
giochiamo come un diavolo in te
dici di essere il mio uomo
so come abbatterti