Traduzione del testo della canzone Easy - No Money Kids

Easy (originale)

i’m gonna leave the ground
i didn’t hear this fucking lie
i need your love
your burning love
it’s a house of lies that i ‘ll never build with you
Easy, easy to call it love
to call it love
to call it love
Easy, easy to call it love
to call it love
to call it love
i’m gonna use my eyes to see the world
i’m gonna use my cries
hey don’t you mind girl
cause you’re wrapped up
in yourself
every morning i hear the teardrops
on the floor beside your sneakers
and it makes me cry
Easy, easy to call it love
to call it love
to call it love
Come and see the hole
you’e made in my heart
with your little dance
come and taste the spicy sauce you’ve made
with my blood and tears
i’m gonna leave my home
i’m gonna leave you alone
i’m gonna use my cries
hey don’t you mind girl
cause you’re wrapped up
in yourself
every morning i hear the teardrops
on the floor beside your sneakers
and it makes me cry
hey don’t you mind girl
cause you’re wrapped up
in yourself
every morning i hear the teardrops
on the floor beside your sneakers
and it makes me cry
Easy, easy to call it love
to call it love
to call it love
Easy, easy to call it love
to call it love
to call it love
i’m gonna leave the ground
i didn’t hear this fucking lie
i need your love
your burning love
it’s a house of lies that i ‘ll never built with you

(traduzione)

lascerò la terra
non ho sentito questa fottuta bugia
Ho bisogno del tuo amore
il tuo amore ardente
è una casa di bugie che non costruirò mai con te
Facile, facile da chiamarlo amore
chiamarlo amore
chiamarlo amore
Facile, facile da chiamarlo amore
chiamarlo amore
chiamarlo amore
userò i miei occhi per vedere il mondo
userò le mie grida
ehi, non ti dispiace ragazza
perché sei avvolto
in te stesso
ogni mattina sento le lacrime
sul pavimento accanto alle tue scarpe da ginnastica
e mi viene da piangere
Facile, facile da chiamarlo amore
chiamarlo amore
chiamarlo amore
Vieni a vedere il buco
sei fatto nel mio cuore
con la tua piccola danza
vieni ad assaggiare la salsa piccante che hai preparato
con il mio sangue e lacrime
lascerò la mia casa
ti lascio in pace
userò le mie grida
ehi, non ti dispiace ragazza
perché sei avvolto
in te stesso
ogni mattina sento le lacrime
sul pavimento accanto alle tue scarpe da ginnastica
e mi viene da piangere
ehi, non ti dispiace ragazza
perché sei avvolto
in te stesso
ogni mattina sento le lacrime
sul pavimento accanto alle tue scarpe da ginnastica
e mi viene da piangere
Facile, facile da chiamarlo amore
chiamarlo amore
chiamarlo amore
Facile, facile da chiamarlo amore
chiamarlo amore
chiamarlo amore
lascerò la terra
non ho sentito questa fottuta bugia
Ho bisogno del tuo amore
il tuo amore ardente
è una casa di bugie che non costruirò mai con te