Traduzione del testo della canzone War - No Money Kids

War (originale)

Oh girl you don’t need to love me
Cause today I’ve found my way
I’ve made sign to join the freedom in my head
That’s my feeling
That’s a stop for your lovin' dreams
That’s a social broken dream
War, here is the man
War, don’t hold my hand
War, here we are
War, yes we are
This the first day in the trench
I’ve got my gun and my grenade
Been pissed of all day
Because I’ve heard
Bombs and shot guns night and day
There is a social broken dream
War, here is the man
War, don’t hold my hand
War, here we are
War, yes we are
Oh girl you don’t need to love me
Cause today I will be dead
I’ve got my gun right to my head
My friends are enchained to death
There is a social broken dream
War, here is the man
War, don’t hold my hand
War, here we are
War, yes we are

War (traduzione)

Oh ragazza non hai bisogno di amarmi
Perché oggi ho trovato la mia strada
Ho fatto segno per unirmi alla libertà nella mia testa
Questa è la mia sensazione
Questa è una fermata per i tuoi sogni d'amore
Questo è un sogno sociale infranto
Guerra, ecco l'uomo
Guerra, non tenermi per mano
Guerra, eccoci qui
Guerra, sì, lo siamo
Questo è il primo giorno in trincea
Ho la mia pistola e la mia granata
Sono stato incazzato tutto il giorno
Perché ho sentito
Bombe e fucili notte e giorno
C'è un sogno sociale infranto
Guerra, ecco l'uomo
Guerra, non tenermi per mano
Guerra, eccoci qui
Guerra, sì, lo siamo
Oh ragazza non hai bisogno di amarmi
Perché oggi sarò morto
Ho la mia pistola dritta alla testa
I miei amici sono incatenati a morte
C'è un sogno sociale infranto
Guerra, ecco l'uomo
Guerra, non tenermi per mano
Guerra, eccoci qui
Guerra, sì, lo siamo