Traduzione del testo della canzone Maldito Progreso - No Relax

Maldito Progreso (originale)

La tierra está quebrando esto es el fin
No habrá segunda parte solo una bomba mas
Que nos arrastre a la paz, inestabilidad mundial
Tiran millones solo para ver
Por donde queda Marte
Tendrás que sufragar ese gasto militar
Que nos protegerá del kaos
Sé que este mundo está enfermo
Y nadie alivia su dolor
Respira fuego y cemento, maldito progreso
En las garras del depredador
Se han reunido para negociar
Como ocultar las pruebas
Te quieren proteger de la realidad
Suministrándote ansiedad
Es el hombre en civilización
No respeta el mundo en que nació
Se extermina por el interés
Hoy el lucro es la única ley
«Gli uomini sono il tumore della Terra!»
No hay salida

(traduzione)

La terra si sta rompendo, questa è la fine
Non ci sarà una seconda parte, solo un'altra bomba
Che ci trascinano alla pace, all'instabilità mondiale
Gettano via milioni solo per vedere
dov'è marte
Dovrai sostenere quelle spese militari
Questo ci proteggerà dal caos
So che questo mondo è malato
E nessuno allevia il tuo dolore
Respira fuoco e cemento, cazzo di progresso
Nelle grinfie del predatore
Si sono incontrati per negoziare
Come nascondere le prove
Vogliono proteggerti dalla realtà
fornendoti ansia
È l'uomo nella civiltà
Non rispetta il mondo in cui è nato
Viene sterminato per l'interesse
Oggi il profitto è l'unica legge
"Gli uomini sono il tumore della Terra!"
Uscita Vietata