Traduzione del testo della canzone Waiting for Anything - Nocturne

Waiting for Anything (originale)

I’ve been told that I’m not special
I’m not the one
I live my life
Content without direction
People always say, when they’re looking at me That they’re not liking what they see
They try to hurt me, make me feel small
But I never felt one thing at all
I’m waiting…
My unused brain is going numb
From all your revelations that will never come
You know it doesn’t mean
That you’re living life free
Just cos you’re looking at things
That you don’t want to see
The weight of the world is too much
To carry on my own
(won't you carry it with me?)
The weight of the world is too much
To carry on my own
(won't you carry it for me?)
I’m not the one
Who time keeps changing
I’m not the one
To put your trust in, believe me The weight of the world is too much
To carry on my own
I’m not the one
Who time keeps changing
I’m not the one
To put your trust in, believe me The weight of the world is too much
To carry on my own
Love, you’re in love
You’re in love, you’re in love
But not with me
I’m not the one
Who time keeps changing
I’m not the one
To put your trust in, believe me The weight of the world is too much
To carry on my own

Waiting for Anything (traduzione)

Mi è stato detto che non sono speciale
Non sono io
Vivo la mia vita
Contenuto senza direzione
Le persone dicono sempre, quando mi guardano, che non gli piace quello che vedono
Cercano di ferirmi, di farmi sentire piccolo
Ma non ho mai provato niente
Sto aspettando…
Il mio cervello inutilizzato sta diventando insensibile
Da tutte le tue rivelazioni che non arriveranno mai
Sai che non significa
Che stai vivendo la vita libera
Solo perché stai guardando le cose
Che non vuoi vedere
Il peso del mondo è troppo
Per portare avanti il ​​mio
(non lo porterai con me?)
Il peso del mondo è troppo
Per portare avanti il ​​mio
(non lo porterai per me?)
Non sono io
Chi il tempo continua a cambiare
Non sono io
Per riporre la tua fiducia, credimi Il peso del mondo è troppo
Per portare avanti il ​​mio
Non sono io
Chi il tempo continua a cambiare
Non sono io
Per riporre la tua fiducia, credimi Il peso del mondo è troppo
Per portare avanti il ​​mio
Amore, sei innamorato
Sei innamorato, sei innamorato
Ma non con me
Non sono io
Chi il tempo continua a cambiare
Non sono io
Per riporre la tua fiducia, credimi Il peso del mondo è troppo
Per portare avanti il ​​mio