Traduzione del testo della canzone Больные роботы - Ногу свело!

Больные роботы (originale)

Шагают роботы, больные роботы,
Трясутся хоботы, кривые хоботы.
Танцуют роботы, больные роботы,
А вместе с ними ты, а вместе с ними ты.
Припев:
Я хочу, чтоб ты ушла со мной,
Навсегда от них ушла со мной.
Обнялись роботы, поднялись хоботы,
Тебе понравились такие опыты.
На танцплощадке топот ног железных,
Неплохая музыка всю ночь.
Пропали роботы, сломались хоботы.
Я хочу, чтоб ты была со мной,
Я хочу, чтоб ты была со мной.
Их любовь — железо, железо,
Их мечта — железо, железо,
Их еда — железо, железо.
Припев:
Я хочу, чтоб ты ушла со мной.
Я хочу, чтоб ты ушла со мной,
Навсегда от них ушла со мной.
Ведь их любовь — железо, железо,
Их судьба — железо, железо,
Их мечта — железо, железо.
Припев:
Я хочу, чтоб ты ушла со мной,
Навсегда от них ушла со мной.

(traduzione)

Robot ambulanti, robot malati,
I tronchi tremano, i tronchi storti.
Robot danzanti, robot malati,
E tu sei con loro, e tu sei con loro.
Coro:
Voglio che tu te ne vada con me
Li ha lasciati per sempre con me.
I robot si abbracciarono, i tronchi si alzarono,
Ti sono piaciute queste esperienze.
Sulla pista da ballo il calpestio dei piedi di ferro,
Buona musica per tutta la notte.
I robot sono scomparsi, i bauli si sono rotti.
voglio che tu stia con me
Voglio che tu stia con me.
Il loro amore è ferro, ferro,
Il loro sogno è ferro, ferro,
Il loro cibo è ferro, ferro.
Coro:
Voglio che tu te ne vada con me.
Voglio che tu te ne vada con me
Li ha lasciati per sempre con me.
Dopotutto, il loro amore è ferro, ferro,
Il loro destino è ferro, ferro,
Il loro sogno è ferro, ferro.
Coro:
Voglio che tu te ne vada con me
Li ha lasciati per sempre con me.