Traduzione del testo della canzone Элегия - Ногу свело!

Элегия (originale)

Тихо скрипнула луна и зажгла фонарь.
Кто-то в мусоропровод окунул ведро.
За углом мелькнула тень в сумерках ночи.
Это кошка в гаражи бегала к коту.
У любимой под окном я читал стихи.
Кто-то на голову мне сверху наплевал.
Может это не она, может и она.
Все равно ее люблю, несмотря на вонь.
Проигрыш
Кто-то в отблесках мосса дико хохоча,
Отбивает головой пыль от батарей.
Я ничуть не удивлен, что такая грязь.
Потому что дворник наш потерял метлу, потерял метлу.
А я от скуки в небеса кинул молоток.
Гневно пискнул воробей и отдал концы.
Смачно врезались в асфальт кадка с молоком.
Я пичугу пожалел и пошел курить.

(traduzione)

La luna scricchiolò dolcemente e accese la lanterna.
Qualcuno ha immerso un secchio nello scivolo della spazzatura.
Un'ombra tremolava dietro l'angolo nel crepuscolo della notte.
Questo gatto stava correndo verso il gatto nei garage.
Alla mia amata, sotto la finestra, leggo poesie.
Qualcuno mi ha sputato in testa dall'alto.
Forse non è lei, forse lo è.
La amo ancora, nonostante la puzza.
perdere
Qualcuno nei riflessi del muschio che ride selvaggiamente,
Respinge la polvere dalle batterie con la sua testa.
Non sono affatto sorpreso che sia così sporco.
Perché il nostro custode ha perso la sua scopa, ha perso la sua scopa.
E per noia, ho lanciato un martello in cielo.
Il passero squittì rabbiosamente e si arrese.
Condimento si schiantò sull'asfalto di una vasca di latte.
Ho avuto pietà della pichuga e sono andato a fumare.