Traduzione del testo della canzone Мочилово - Ногу свело!

Мочилово (originale)

Бабка скинула утюг из окна влебека,
А потом его назад тянет за веревку.
Сволочь долго упражнялась, чтоб кидать пометьче.
И попала по малышам с первого захода.
Пали суки, текли рекой слезы умиленья.
Это славное дитя скоро будет в морге.
А-ля-ля-ля-ла, а-ля-ля-ля-ля-ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Да-да-да!
А-ля-ля-ля-ла, а-ля-ля-ля-ля-ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Да-да-да!
Время некуда девать в доме престарелых —
Вот она сидит и ждет маленькую жертву.
Долго врач ее лечил от болезни страшной,
Но она не поддалась — ей и так нормально!
А-ля-ля-ля-ла, а-ля-ля-ля-ля-ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Да-да-да!
А-ля-ля-ля-ла, а-ля-ля-ля-ля-ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Да-да-да!
Бабка десять лет назад схоронила деда.
И теперь себе нашла четкое занятие.
Надоело день за днем вспоминать былое,
В жизни не было любви — пусть умрет младенец!
А-ля-ля-ля-ла, а-ля-ля-ля-ля-ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Да-да-да!
А-ля-ля-ля-ла, а-ля-ля-ля-ля-ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Да-да-да!

Мочилово (traduzione)

La nonna ha lanciato il ferro dalla finestra del vlebek,
E poi viene tirato indietro dalla corda.
Il bastardo si è esercitato a lungo a tirare più segni.
E ha colpito i bambini dalla prima corsa.
Le femmine cadevano, lacrime di tenerezza scorrevano come un fiume.
Questo glorioso bambino sarà presto all'obitorio.
A-la-la-la-la, a-la-la-la-la-la-la-la-la-la!
Sì sì sì!
A-la-la-la-la, a-la-la-la-la-la-la-la-la-la!
Sì sì sì!
Il tempo non ha un posto dove andare in una casa di cura -
Qui si siede e aspetta un piccolo sacrificio.
Per molto tempo il dottore l'ha curata per una terribile malattia,
Ma non ha ceduto: sta bene così com'è!
A-la-la-la-la, a-la-la-la-la-la-la-la-la-la!
Sì sì sì!
A-la-la-la-la, a-la-la-la-la-la-la-la-la-la!
Sì sì sì!
Mia nonna ha seppellito mio nonno dieci anni fa.
E ora ho trovato una chiara occupazione per me stesso.
Stanco di ricordare giorno dopo giorno il passato,
Non c'era amore nella vita - lascia che il bambino muoia!
A-la-la-la-la, a-la-la-la-la-la-la-la-la-la!
Sì sì sì!
A-la-la-la-la, a-la-la-la-la-la-la-la-la-la!
Sì sì sì!