Traduzione del testo della canzone Сибирская любовь - Ногу свело!

Сибирская любовь (originale)

Я рисовал тебя палкой на снегу на краю земли,
Ты прилетишь ко мне, сидя на звезде, в стае облаков,
Я рисовать твоя, ты рисовать моя.
Я рисовать твоя, ты рисовать моя.
Я — северный поэт, буду есть тебя, буду пить тебя,
Ты белая, как ночь, в шубе из огня, в платье из любви.
Припев:
Ты летишь высоко в облаках на краю земли,
Чтобы я написал твой портрет палкой на снегу.
Я обломал скалу, чтобы возбудить спящий океан,
Я растопил вулкан, чтобы спать с тобой прямо на снегу,
Чтобы спать с тобой прямо на снегу.
Припев:
Ты летишь высоко в облаках на краю земли,
Чтобы я написал твой портрет палкой…
Проигрыш
Я буду спать с тобой прямо на снегу так, как спит тюлень,
Ты белая, как ночь, в шубе из огня, в платье из любви.
Я рисовал тебя палкой на снегу на краю земли…
Я рисовал тебя палкой на снегу на краю земли…
…Палкой на снегу на краю земли…

Сибирская любовь (traduzione)

Ti ho disegnato con un bastone nella neve ai margini della terra,
Volerai da me, seduto su una stella, in uno stormo di nuvole,
Io disegno il tuo, tu disegna il mio.
Io disegno il tuo, tu disegna il mio.
Sono un poeta del nord, ti mangerò, ti berrò,
Sei bianca come la notte, in una pelliccia di fuoco, in un vestito d'amore.
Coro:
Stai volando alto tra le nuvole ai margini della terra,
In modo che dipingo il tuo ritratto con un bastone nella neve.
Ho rotto una roccia per risvegliare un oceano addormentato,
Ho sciolto il vulcano per dormire con te proprio sulla neve,
Per dormire con te direttamente sulla neve.
Coro:
Stai volando alto tra le nuvole ai margini della terra,
Per me dipingere il tuo ritratto con un bastone...
perdere
Dormirò con te proprio sulla neve come dorme una foca,
Sei bianca come la notte, in una pelliccia di fuoco, in un vestito d'amore.
Ti ho disegnato con un bastone nella neve ai margini della terra...
Ti ho disegnato con un bastone nella neve ai margini della terra...
... con un bastone nella neve ai margini della terra ...