Testi di Стихотворение - 3 - Ногу свело!

Стихотворение - 3 (originale)

Ребенка привязали за ноги к «Жигулям».
Он чиркал по асфальту руками и лицом.
А папа посильнее нажал ногой на газ,
Чтоб высыпались зубы у сына изо рта.
На резких поворотах сын бился головой
О ближние машины и каменный бордюр.
На третьем светофоре он был еще живой,
На пятом светофоре он сделался мертвец.

(traduzione)

Il bambino è stato legato per le gambe allo Zhiguli.
Ha graffiato l'asfalto con le mani e la faccia.
E papà ha premuto più forte il piede sull'acceleratore,
In modo che i denti di mio figlio gli cadano dalla bocca.
Nelle curve strette, il figlio ha battuto la testa
A proposito di auto vicine e un marciapiede di pietra.
Al terzo semaforo era ancora vivo,
Al quinto semaforo è morto.