Traduzione del testo della canzone У берега реки - Ногу свело!

У берега реки (originale)

В городе целый день дым.
Трудно быть целый день злым.
В городе целый день газ.
Не найти мне твоих глаз.
Но в час, когда спасет асфальт вода,
Умолкнут телефонные звонки,
Утихнут разъяренные станки.
Мы встретимся у берега реки.
Ты сейчас где-то в метро.
Теплое выпьешь ситро.
Но в час, когда спасет асфальт вода,
В тот час, когда спасет асфальт вода,
Умолкнут телефонные звонки,
Из офисов вернуться дураки.
Мы встретимся у берега реки…
Умолкнут телефонные звонки,
Утихнут разъяренные станки.
Мы встретимся у берега реки…

У берега реки (traduzione)

C'è fumo in città tutto il giorno.
È difficile essere arrabbiati tutto il giorno.
C'è benzina in città tutto il giorno.
Non riesco a trovare i tuoi occhi.
Ma nell'ora in cui l'acqua salva l'asfalto,
Telefonate silenziose
Le macchine furiose si placheranno.
Ci incontreremo sulla sponda del fiume.
Ora sei da qualche parte nella metropolitana.
Bevi una bibita calda.
Ma nell'ora in cui l'acqua salva l'asfalto,
Nell'ora in cui l'asfalto sarà salvato dall'acqua,
Telefonate silenziose
Gli sciocchi torneranno dagli uffici.
Ci incontreremo in riva al fiume...
Telefonate silenziose
Le macchine furiose si placheranno.
Ci incontreremo in riva al fiume...