Testi di Язык огня - Ногу свело!

Язык огня (originale)

Я так устал нести тебе тепло,
Я опоздал — в глазах твоих стекло,
Уже успел уснуть цветок огня,
И ветер снова в путь зовет меня.
Я так устал последний взгляд ловить.
Я так и знал — твой сок нельзя допить.
Бутон огня угас в глазах твоих,
Блеснул в последний раз в глазах чужих.
Собрались суровые парни на поиск девчат.
Вернулись недавно из армии — их пульсы звучат.
Я так хотел, чтоб к нам пришла весна,
В изгибе тел смогла бы жиь волна,
Но был тобой забыт язык огня,
И ветер дальше плыть зовет меня.
Танцуют влюбленные парни в объятьях девчат.
Вернулись недавно из армии — их пульсы звучат.

(traduzione)

Sono così stanco di portarti calore,
Sono in ritardo - vetro nei tuoi occhi,
Il fiore di fuoco si è già addormentato,
E il vento mi richiama sulla strada.
Sono così stanco di catturare l'ultimo sguardo.
Lo sapevo: non riesci a finire di bere il tuo succo.
Il germoglio di fuoco si è spento nei tuoi occhi,
Lampeggiò per l'ultima volta negli occhi di estranei.
Ragazzi severi si sono riuniti per cercare ragazze.
Di recente sono tornati dall'esercito: i loro battiti stanno suonando.
Volevo tanto che la primavera venisse da noi,
Nella curva dei corpi potrebbe vivere un'onda,
Ma hai dimenticato il linguaggio del fuoco,
E il vento mi chiama a nuotare più lontano.
I ragazzi innamorati ballano tra le braccia delle ragazze.
Di recente sono tornati dall'esercito: i loro battiti stanno suonando.