Traduzione del testo della canzone A Million Miles from Crescent Skies - NoMBe

A Million Miles from Crescent Skies (originale)

A million miles from crescent skies
Far from light or dire times
We exercise our right to fly up eye to eye 'til we arrive
And as we fall back down to our demise
To a pillow case and a mighty sigh
Short of breath from a climb this high
I think, «What a decline.»
If this is it I’m fine with dying
Say goodbye to everything that I am
Flesh and mind
Thoughts of Freud
And hello odes of joy
I’m your newest employee waiting to be assigned
And oh how I will oblige
Blindly, kind, without a fight
Let’s rest
(Sex)

A Million Miles from Crescent Skies (traduzione)

Un milione di miglia da cieli a mezzaluna
Lontano dalla luce o da tempi difficili
Eserciteremo il nostro diritto di volare in alto negli occhi fino al nostro arrivo
E mentre ricadiamo verso la nostra fine
A una federa e un potente sospiro
A corto di fiato da una scalata così in alto
Penso: "Che declino".
Se è questo, sto bene con la morte
Dì addio a tutto ciò che sono
Carne e mente
Pensieri di Freud
E ciao odi di gioia
Sono il tuo nuovo dipendente in attesa di essere assegnato
E oh come farò obbligo
Ciecamente, gentile, senza combattere
Riposiamoci
(Sesso)