Traduzione del testo della canzone Think About You - NoMBe

Think About You (originale)

Sweet summer days never lasted this long
And I don’t see an ending anytime soon
So cancel your plans my love
Cause I’ll be forever yours
And I thought I should let you know
That no-one compares to you
There’s no room for self control
Oooohhhhhh
When I think about you…
… think about you
And I thought I should let you know
That no-one compares to you
There’s no room for self control
Oooohhhhhh
Bring on the shade baby you are my sun
I could spend the rest of my days in your precious maroon
So cancel your plans because
I’ll be forever yours
And as lovers come and go
And the champagne overflows
There’s no room for self control…
Ooooohhhhhhhh
When I think about you…
… think about you
And as lovers come and go
And the champagne overflows
There’s no room for self control…
Ooooohhhhhhhh
And I know I don’t deserve it, but I swear
Ain’t no-one can match the way you make me feel (way you make me feel)
Guess the world just ain’t the same without you here
Only you mama make me heal
When I think about you…
Yea, think about
Think about you
When I think about you
Think about you
Something to think about
Something to think about

(traduzione)

Le dolci giornate estive non sono mai durate così a lungo
E non vedo una fine a breve
Quindi annulla i tuoi piani amore mio
Perché sarò per sempre tuo
E ho pensato di dovertelo far sapere
Che nessuno è paragonabile a te
Non c'è spazio per l'autocontrollo
Ooohhhhhh
Quando penso a te...
... pensa a te
E ho pensato di dovertelo far sapere
Che nessuno è paragonabile a te
Non c'è spazio per l'autocontrollo
Ooohhhhhh
Porta l'ombra piccola tu sei il mio sole
Potrei trascorrere il resto dei miei giorni nel tuo prezioso marrone
Quindi annulla i tuoi piani perché
Sarò per sempre tuo
E come gli amanti vanno e vengono
E lo champagne trabocca
Non c'è spazio per l'autocontrollo...
Ooooohhhhhhhh
Quando penso a te...
... pensa a te
E come gli amanti vanno e vengono
E lo champagne trabocca
Non c'è spazio per l'autocontrollo...
Ooooohhhhhhhh
E so che non me lo merito, ma lo giuro
Nessuno può eguagliare il modo in cui mi fai sentire (il modo in cui mi fai sentire)
Indovina che il mondo non è più lo stesso senza di te qui
Solo tu mamma mi fai guarire
Quando penso a te...
Sì, pensaci
Pensa a te
Quando penso a te
Pensa a te
Qualcosa a cui pensare
Qualcosa a cui pensare