Traduzione del testo della canzone In Jesus City - Nomy

In Jesus City (originale)

I feel my knees are shaking
The sun is in my face
I feel my heart is pounding
On stage and amazed
I’m getting kind of dizzy
My sweat is on the floor
On stage in Jesus City
I will sing for rich and poor
But I will never be like Britney Spears and Timberlake
It’s funny everything turns out to be a major fake
I will never sell myself for money or publicity
I will sell myself in weakness for self written poetry
Rough, they could never do it
Rough, they could never do it
Rough, they could never do it
Like I want to do you now
Everything’s gonna be just fine
Everything’s gonna be ok
I’m gonna do this my way
Scream now
For me
In my city
OHHHH!!!
I feel the power in me
I’m gonna let it loose
Hey you, girl in the corner
Stop drinking all that booze
I feel my body’s shaking
I can’t control my self
This could kill me
Just wait and see
I’ve got no one that would stand with me
And in front of you in a Jesus city
And all the words I wanna say to you
Standing next to you, would you like me too
Rough, I would never be gone
Rough, I would never be gone
Rough, I would never be gone
If a song I play would follow you home
Everything’s gonna be just fine
Everything’s gonna be ok
I’m gonna do this my way
Scream now
For me
In my city
Everything’s gonna be just fine
Everything’s gonna be ok
I’m gonna do this my way
Scream now
For me
In my city
Everything’s gonna be just fine
Everything’s gonna be ok
I’m gonna do this my way
Scream now
For me
In my city
Everything’s gonna be just fine
Everything’s gonna be ok
I’m gonna do this my way
Scream now
For me
In my city
Everything’s gonna be just fine
Gonna be ok
Gonna do this my way
Scream now
For me
In my city
Everything’s gonna be just fine
Gonna be ok
In front of you
I’m solid
Scream
For me
Scream
Everything’s gonna be just fine
Gonna be ok
In front of you
I’m solid
Scream
For me

(traduzione)

Sento che le mie ginocchia tremano
Il sole è sulla mia faccia
Sento che il mio cuore batte forte
Sul palco e stupito
Mi vengono le vertigini
Il mio sudore è sul pavimento
Sul palco a Jesus City
Canterò per ricchi e poveri
Ma non sarò mai come Britney Spears e Timberlake
È divertente che tutto si riveli un grande falso
Non mi venderò mai per denaro o pubblicità
Mi venderò per debolezza per la poesia autoscritta
Ruvido, non potrebbero mai farlo
Ruvido, non potrebbero mai farlo
Ruvido, non potrebbero mai farlo
Come voglio farti ora
Andrà tutto bene
Tutto andrà bene
Lo farò a modo mio
Urla ora
Per me
Nella mia città
OHHHH!!!
Sento il potere in me
Lo lascerò libero
Ehi tu, ragazza nell'angolo
Smettila di bere tutto quel liquore
Sento che il mio corpo trema
Non riesco a controllarmi
Questo potrebbe uccidermi
Aspetta e vedrai
Non ho nessuno che starebbe con me
E davanti a te in una città di Gesù
E tutte le parole che voglio dirti
In piedi accanto a te, vorresti anche me
Ruvido, non sarei mai andato
Ruvido, non sarei mai andato
Ruvido, non sarei mai andato
Se una canzone che suono ti seguisse a casa
Andrà tutto bene
Tutto andrà bene
Lo farò a modo mio
Urla ora
Per me
Nella mia città
Andrà tutto bene
Tutto andrà bene
Lo farò a modo mio
Urla ora
Per me
Nella mia città
Andrà tutto bene
Tutto andrà bene
Lo farò a modo mio
Urla ora
Per me
Nella mia città
Andrà tutto bene
Tutto andrà bene
Lo farò a modo mio
Urla ora
Per me
Nella mia città
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene
Lo farò a modo mio
Urla ora
Per me
Nella mia città
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene
Di fronte a voi
Sono solido
Grido
Per me
Grido
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene
Di fronte a voi
Sono solido
Grido
Per me