Traduzione del testo della canzone On My Grave - Nomy

On My Grave (originale)

There will be no flag on my grave
They’ll say I missbehaved
They’ll dig me down for good
Oh yeah
There will be no flag on my grave
Cause I was not that brave
They’ll say I could’nt kill my enemy
But the pain I handled inside I laid it on you
You killed it to
And the guilt for all that I’ve done I laid it on you
STICK
I’ll be the one, Im comming home, just be there waiting for me
The time is now My only god my everything
There will be a day when they will see yeah you will grant them clarity
You made me live you made me die you made me rise
There will be no flag on my grave
Cause I was not a slave
My faith is all I ever had to use
There will be no one at my grave
Only jesus inside of me Holding me
Whisper that I’m finally free
I’ll be the one to die now

(traduzione)

Non ci sarà nessuna bandiera sulla mia tomba
Diranno che mi sono comportato male
Mi scaveranno per sempre
O si
Non ci sarà nessuna bandiera sulla mia tomba
Perché non sono stato così coraggioso
Diranno che non potrei uccidere il mio nemico
Ma il dolore che ho gestito dentro, l'ho posso su di te
L'hai ucciso a
E il senso di colpa per tutto quello che ho fatto l'ho addebitato a te
BASTONE
Sarò l'unico, sto tornando a casa, solo essere lì ad aspettarmi
Il tempo è ora Il mio unico dio il mio tutto
Ci sarà un giorno in cui vedranno sì, gli garantirai chiarezza
Mi hai fatto vivere mi hai fatto morire mi hai fatto risorgere
Non ci sarà nessuna bandiera sulla mia tomba
Perché non ero uno schiavo
La mia fede è tutto ciò che ho dovuto usare
Non ci sarà nessuno sulla mia tomba
Solo Gesù dentro di me che mi tiene
Sussurra che sono finalmente libero
Sarò io quello che morirà ora