Traduzione del testo della canzone My Religion - Nomy

My Religion (originale)

Show me how
How can I ever change what I am today
(So God please hear my pray)
And how can I ever be what I wanna be?
Show me how
Am I to hatefull to be saved
How can you let me fade
How can you let me die this way
But I love it it
Keeps me asking about the things wonder
I need it
My God is pounding my heart to life, with thunder
As you Walk with me when the days are gray
As you here my voice when I scream my pray
For the once that is gone
For the once that is born
And the once made of hate
It’s never gonna be to late
(For the once that is gone I sing)
I gave my life for this
What have I ever missed
So I am what I am and what I wanna be
Show me how
Am I to lost to save myself
Or will you hear my pray
So God dont let me die this way
But I love it
It keeps me asking about the things wonder
I need it
My God is pounding my heart to life, with thunder
But I love it
It keeps me asking about the things wonder
I need it
My God is pounding my heart to life, with thunder
Yeah you walk with me when dark is near
And you raise me up and you kill my fear
All I need is what I get from you
For the once that is gone
For the Once that is wrong
For the once holding on

My Religion (traduzione)

Mostrami come
Come posso cambiare ciò che sono oggi
(Quindi Dio, per favore, ascolta la mia preghiera)
E come potrò mai essere ciò che voglio essere?
Mostrami come
Devo essere pieno di odio per essere salvato
Come puoi lasciarmi svanire
Come puoi lasciarmi morire in questo modo
Ma lo adoro
Mi fa chiedere informazioni sulle cose meravigliose
Ne ho bisogno
Il mio Dio sta battendo il mio cuore alla vita, con tuoni
Mentre cammini con me quando le giornate sono grigie
Come te qui la mia voce quando urlo la mia preghiera
Per una volta che non c'è più
Per la volta che è nato
E una volta fatta di odio
Non sarà mai troppo tardi
(Per una volta che non c'è più canto)
Ho dato la mia vita per questo
Cosa mi sono mai perso
Quindi sono quello che sono e quello che voglio essere
Mostrami come
Devo perdermi per salvarmi
O ascolterai la mia preghiera
Quindi Dio non mi lascia morire in questo modo
Ma lo amo
Mi continua a chiedere delle cose meravigliose
Ne ho bisogno
Il mio Dio sta battendo il mio cuore alla vita, con tuoni
Ma lo amo
Mi continua a chiedere delle cose meravigliose
Ne ho bisogno
Il mio Dio sta battendo il mio cuore alla vita, con tuoni
Sì, cammini con me quando il buio è vicino
E tu mi sollevi e uccidi la mia paura
Tutto ciò di cui ho bisogno è ciò che ricevo da te
Per una volta che non c'è più
Per la volta che è sbagliato
Per una volta resisti