Traduzione del testo della canzone The Return - Nonpoint

The Return (originale)

I gave up when I didn’t have anymore to give
Why should I try when I know there isn’t a way for anyone to live
The negative is feeding on everything and not leaving anything for the positive
to live on
And giving the same old sad excuses
Why should I believe
The weakest part of this tree
Can never take the weight of you and me
So why should I believe
The weakest part of this tree
Is ever gonna take the weight of you and me
So then you’re crawling on your hands and knees (crawling on your hands and
knees)
Right back to where I knew we would be (back to where I knew we would be)
And then you’re crawling on your hands and knees (crawling on your hands and
knees)
Right back to where I knew we would be (back to where I knew we would be)
I always knew you’d return
Right back to me
No love no life forever
Best friends’ll be dead before we’re BFFs
I gotta save my senses
Put up fences
And forget the rest
Forget pride, this is all about sanity co-sign vanity, take your bets
My money’s only leaving no regrets
Leaving baggage behind and put you in check
You never understood anything that I said
I was worn out in bed
Itches from a cold day
Life is heartless, vengeful, violent and never let it end
You never understood anything that I said
I was worn out in bed
Itches from a cold day
Life is heartless, vengeful, violent and never let it end
So then you’re crawling on your hands and knees (crawling on your hands and
knees)
Right back to where I knew we would be (back to where I knew we would be)
And then you’re crawling on your hands and knees (crawling on your hands and
knees)
Right back to where I knew we would be (back to where I knew we would be)
I always knew you’d return
Right back to me
Right back to me
I always knew you’d return
Right back to me
On your knees
(Ya gotta) pull this shit for you to take
On your knees
(Ya gotta) pull this shit for you
(Ya gotta) Pull this shit for you
So then you’re crawling on your hands and knees (crawling on your hands and
knees)
Right back to where I knew we would be (back to where I knew we would be)
And then you’re crawling on your hands and knees (crawling on your hands and
knees)
Right back to where I knew we would be (back to where I knew we would be)
I always knew you’d return
Right back to me
I always knew you’d return
Right back to me

(traduzione)

Ho rinunciato quando non dovevo più rinunciare
Perché dovrei provare quando so so che non c'è un modo di vivere per nessuno
Il negativo è nutrirsi di tutto e non lasciare nulla per il positivo
per viverci
E dando le stesse vecchie tristi scuse
Perché dovrei credere
La parte più debole di questo albero
Non posso mai sopportare il peso di te e me
Allora perché dovrei crederci
La parte più debole di questo albero
Prenderà mai il peso di te e me
Quindi strisci sulle mani e sulle ginocchia (strisciando sulle mani e
ginocchia)
Di nuovo a dove sapevo che saremmo stati (di nuovo a dove sapevo che saremmo stati)
E poi stai strisciando sulle mani e sulle ginocchia (strisciando sulle mani e
ginocchia)
Di nuovo a dove sapevo che saremmo stati (di nuovo a dove sapevo che saremmo stati)
Ho sempre saputo che saresti tornato
Di nuovo da me
Niente amore niente vita per sempre
I migliori amici moriranno prima di diventare migliori amici
Devo salvare i miei sensi
Allarga recinzioni
E dimentica il resto
Dimentica l'orgoglio, questa è tutta una questione di sanità mentale, co-firma la vanità, accetta le tue scommesse
I miei soldi non lasciano solo rimpianti
Lasciare i bagagli dietro e metterti sotto scacco
Non hai mai capito niente di quello che ho detto
Ero esausto a letto
Prurito da una giornata fredda
La vita è senza cuore, vendicativa, violenta e non lascia mai che finisca
Non hai mai capito niente di quello che ho detto
Ero esausto a letto
Prurito da una giornata fredda
La vita è senza cuore, vendicativa, violenta e non lascia mai che finisca
Quindi strisci sulle mani e sulle ginocchia (strisciando sulle mani e
ginocchia)
Di nuovo a dove sapevo che saremmo stati (di nuovo a dove sapevo che saremmo stati)
E poi stai strisciando sulle mani e sulle ginocchia (strisciando sulle mani e
ginocchia)
Di nuovo a dove sapevo che saremmo stati (di nuovo a dove sapevo che saremmo stati)
Ho sempre saputo che saresti tornato
Di nuovo da me
Di nuovo da me
Ho sempre saputo che saresti tornato
Di nuovo da me
Sulle tue ginocchia
(Devi) tirare questa merda per te da prendere
Sulle tue ginocchia
(Devi) tirare questa merda per te
(Devi) Tirare questa merda per te
Quindi strisci sulle mani e sulle ginocchia (strisciando sulle mani e
ginocchia)
Di nuovo a dove sapevo che saremmo stati (di nuovo a dove sapevo che saremmo stati)
E poi stai strisciando sulle mani e sulle ginocchia (strisciando sulle mani e
ginocchia)
Di nuovo a dove sapevo che saremmo stati (di nuovo a dove sapevo che saremmo stati)
Ho sempre saputo che saresti tornato
Di nuovo da me
Ho sempre saputo che saresti tornato
Di nuovo da me