Traduzione del testo della canzone Nousta lentoon - Nopsajalka

Nousta lentoon (originale)

Noustaan lentoon
Eikä koskaan laskeutuu
Korkeelt, korkeelt, korkeelt
Korkeelt, yläimoissa
Ei oo pelkoo
Emmä meinaa lannistuu
Korkeelt, korkeelt, korkeelt
Korkeelt, mä vielä onnistun
Jou
Johan ne sano ettei musiikil voi elää ees
Vaan nyt me tehään tätä aikuiste oikeest
Aika siistii, elämä on iisii
— on kyl fiilistellään biisii
Ja kun mä kurvaan kadun kulmast arabiast
Skidit huutaa perään «nopsajalka on paras»
Ja siit mä tiiän, ettei meil oo enää mitään hätää
Uus tulevaisuus, täält tänään
Siis noustaan lentoon eikä laskeutuu
Ei vastoinkäymisist voi lannistuu
Ku uskon niin mä vielä onnistun
Nousta siipiin nyt ilmaan
Noustaan lentoon eikä laskeutuu
Ku paineet tippuu voi vaa rentoutuu
Laulu kaunis kauas kantautuu
Woo-o
Noustaan lentoon
Eikä koskaan laskeutuu
Korkeelt, korkeelt, korkeelt
Korkeelt, yläimoissa
Ei oo pelkoo
Emmä meinaa lannistuu
Korkeelt, korkeelt, korkeelt
Korkeelt, mä vielä onnistun
Jou
En enää ikin ala köyhäks, en kipeeks
Kustannan teoston masseist uudet hampaat
Eikä meit enää haukuta hipeiks
Ku flossataan bosseil ja kurlataan shampanjaa
Siin on sulle salaisii (?)
Mut tärkeimmät mulle on mun lapset ja mun waiffii
Siis mietin tarkkaa mitä toivois
Haen näkökulmaa yläilmoist
Pilvilinnois pilvet kauas pakenee
Olotilois ku olo alkaa kohenee
Haukkoo henkee ku ilma alla ohenee
Torvet soi kohta korvissakin kohisee
Siis noustaan lentoon eikä laskeutuu
Ei vastoinkäymisist voi lannistuu
Ku uskon niin mä vielä onnistun
Nousta siipiin nyt ilmaan
Noustaan lentoon eikä laskeutuu
Ku paineet tippuu voi vaa rentoutuu
Laulu kaunis kauas kantautuu
Woo-o
Noustaan lentoon
Eikä koskaan laskeutuu
Korkeelt, korkeelt, korkeelt
Korkeelt, yläimoissa
Ei oo pelkoo
Emmä meinaa lannistuu
Korkeelt, korkeelt, korkeelt
Korkeelt, mä vielä onnistun
Noustaan lentoon
Eikä koskaan laskeutuu
Korkeelt, korkeelt, korkeelt
Korkeelt, yläimoissa
Ei oo pelkoo
Emmä meinaa lannistuu
Korkeelt, korkeelt, korkeelt
Korkeelt, mä vielä onnistun

(traduzione)

Decolliamo
E non atterra mai
Alto, alto, alto
In alto, in alto
No oo spaventato
Non mi scoraggio
Alto, alto, alto
Altamente, ci riesco ancora
Gio
Johan, dicono che la musica non può vivere davanti a te
Ma ora stiamo facendo questo adulto bene
Il tempo è bello, la vita è fantastica
- c'è una sensazione nella canzone
E quando piango dall'angolo dell'Arabia
Gli skid gridano dopo «La coscia d'anatra è la migliore»
E penso che non abbiamo più alcuna preoccupazione
Un nuovo futuro, qui oggi
Quindi decollare e non atterrare
Nessuna avversità può essere scoraggiata
Penso che ci riuscirò ancora
Sali sulle ali ora in aria
Decolla e non atterra
Quando la pressione scende puoi rilassarti
La canzone è bella lontana
Woo-o
Decolliamo
E non atterra mai
Alto, alto, alto
In alto, in alto
No oo spaventato
Non mi scoraggio
Alto, alto, alto
Altamente, ci riesco ancora
Gio
Non sarò mai più povero, non sarò dolorante
Pubblico denti nuovi dalle messe di Teosto
E non stiamo più abbaiando
Passiamo il filo interdentale e facciamo i gargarismi con lo champagne
Ecco i tuoi segreti (?)
Ma la cosa più importante per me sono i miei figli e i miei waiffii
Quindi mi chiedo esattamente cosa vorrei
Sto cercando una prospettiva dall'alto
Le nuvole nuvolose fuggono lontano
Lo stato dell'essere comincia a migliorare
L'abbaiare dell'aria sotto si assottiglia
Le corna ti risuonano nelle orecchie
Quindi decollare e non atterrare
Nessuna avversità può essere scoraggiata
Penso che ci riuscirò ancora
Sali sulle ali ora in aria
Decolla e non atterra
Quando la pressione scende puoi rilassarti
La canzone è bella lontana
Woo-o
Decolliamo
E non atterra mai
Alto, alto, alto
In alto, in alto
No oo spaventato
Non mi scoraggio
Alto, alto, alto
Altamente, ci riesco ancora
Decolliamo
E non atterra mai
Alto, alto, alto
In alto, in alto
No oo spaventato
Non mi scoraggio
Alto, alto, alto
Altamente, ci riesco ancora