Traduzione del testo della canzone Lietus - Normunds Rutulis, Мария Наумова, Ance Krauze

Lietus (originale)

Ar baltām lāsēm lietus mazgā ielas
Un kaut kur klusi dungo trolejbuss
Visapkārt kluss vien kādā krustojumā
Sēž ubags jauns un skaita santīmus
Kā nogurusi elpo priekšpilsēta
Aiz logiem aizvērtiem jau visi guļ
Ar baltām lāsēm lietus mazgā ielas
Un mūsu sapņus vienā putrā kuļ
Ar baltām lāsēm lietus mazgā ielas
Līdz atkal viss ir nevainiigi tiirs
Es tikai vēlos lai tu arī dzirdi
Kā dzied zem loga lietus vīrs
No koku zariem lapas nobirušas
Un koku zari ēnu izdzenā
Tur lielā peļķē muti mazgājušas
Sauc kauns un mīlestība divatā
Kā nogurusi elpo priekšpilsēta
Aiz logiem aizvērtiem jau visi guļ
Ar baltām lāsēm lietus mazgā ielas
Un mūsu sapļus vienā putrā kuļ
Ar baltām lāsēm lietus mazgā ielas
Līdz atkal viss ir nevainiigi tiirs
Es tikai vēlos lai tu arī dzirdi
Kā dzied zem loga lietus vīrs

Lietus (traduzione)

La pioggia bagna le strade con gocce bianche
E da qualche parte tranquillamente filobus
Tranquillo tutto intorno a un incrocio
Mendicante seduto giovane e contando i penny
Come respirare come un sobborgo
Tutti dormono già dietro le finestre chiuse
La pioggia bagna le strade con gocce bianche
E i nostri sogni sono in disordine
La pioggia bagna le strade con gocce bianche
Fino di nuovo, tutto è innocente
Voglio solo che lo ascolti anche tu
Come canta l'uomo della pioggia sotto la finestra
Le foglie sono cadute dai rami degli alberi
E i rami dell'albero proiettano l'ombra
Lì si lavarono la bocca in una grande pozzanghera
Chiamato vergogna e amore per due
Come respirare come un sobborgo
Tutti dormono già dietro le finestre chiuse
La pioggia bagna le strade con gocce bianche
E la nostra linfa sta trebbiando in un pasticcio
La pioggia bagna le strade con gocce bianche
Fino di nuovo, tutto è innocente
Voglio solo che lo ascolti anche tu
Come canta l'uomo della pioggia sotto la finestra