Testi di Sudraba Ābeles - Normunds Rutulis, Мария Наумова, Ance Krauze

Sudraba Ābeles - Normunds Rutulis, Мария Наумова, Ance Krauze
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Sudraba Ābeles, artista - Normunds RutulisCanzone dell'album Nekur Nav Tik Labi Kā Mājās, nel genere Поп
Data di rilascio: 06.08.2014
Etichetta discografica: Microphone Records Ltd. (Mikrofona ieraksti)
Linguaggio delle canzoni: lettone

Sudraba Ābeles

(originale)
Sudraba ābeles zied manā dārzā
Sirmas kā māmuļas noliektu galvu
Vakaros viegli, kad ziedi birst lejā
Izeju ārā un pieglaužos klāt
Sudraba ābelei sudraba ziedi
Sudraba ābelei sudraba sirds
Paskaties, paskaties — sirmajos matos
Ziedi kā sudraba zvaigznītes mirdz
Koki ir cilvēki rievainām sejām
Rūdīti vējā un mērcēti lietū
Ja tev ir grūti šo dzīvīti dzīvot
Izej pie ābeles, pieglaudies klāt
Sudraba ābelei sudraba ziedi
Sudraba ābelei sudraba sirds
Paskaties, paskaties — sirmajos matos
Ziedi kā sudraba zvaigznītes mirdz
Vasara aizies, būs rudens un ziema
Laiks ir tik tramīgs un nestāv uz vietas
Ābeles paliks, kaut arī bez ziediem
Visu, kas bijis, mums atgādinot
Sudraba ābelei sudraba ziedi
Sudraba ābelei sudraba sirds
Paskaties, paskaties — sirmajos matos
Ziedi kā sudraba zvaigznītes mirdz
(traduzione)
Le mele d'argento fioriscono nel mio giardino
Sirma inclinò la testa come una madre
La sera leggermente, quando i fiori cadono
Esco e mi rannicchio dentro
Fiori d'argento per il melo
Cuore d'argento per un melo
Guarda, guarda... capelli grigi
I fiori brillano come stelle d'argento
Gli alberi sono persone con facce rugose
Temprato dal vento e inzuppato dalla pioggia
Se hai difficoltà a vivere questa vita
Vai al melo, rannicchiati
Fiori d'argento per il melo
Cuore d'argento per un melo
Guarda, guarda... capelli grigi
I fiori brillano come stelle d'argento
Passerà l'estate, ci sarà l'autunno e l'inverno
Il tempo è così veloce e non sta fermo
I meli rimarranno, anche se senza fiori
Ricordandoci tutto
Fiori d'argento per il melo
Cuore d'argento per un melo
Guarda, guarda... capelli grigi
I fiori brillano come stelle d'argento
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Pilsētā, kurā piedzimst vējš ft. Ance Krauze, Imants Kalniņš 2005
Es Aiziet Nevaru 2016
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Zili Brīnumi ft. Normunds Rutulis 2014
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле 2013
Lai Dzīvo! ft. Normunds Rutulis 2016
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс 2015
Kad vēji kalnos rāpjas ft. Imants Kalniņš 2005
Tell Me ft. Lauris Reiniks 2005
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле 2013
Vēlais Pīlādzis ft. Ance Krauze 2014
Acalanto 2010
Bāka ft. Imants Kalniņš 2005
Zemeņu lauks ft. Мария Наумова, Julian, Arvis Rekets 2006
Rozā 2010
Tikai Vienu Reizi ft. Ance Krauze 2014
Par to gadījumu ar Džordāno Bruno ft. Ance Krauze, Imants Kalniņš 2005
Viņi dejoja vienu vasaru ft. Imants Kalniņš 2005
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле 2013
Чарли ft. Лайма Вайкуле 2013

Testi dell'artista: Мария Наумова
Testi dell'artista: Раймонд Паулс

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
My Heart's in Good Hands 2019
Do It ft. Juicy J, Project Pat 2011