Traduzione del testo della canzone Alone and Forgotten - Northern Faces

Alone and Forgotten (originale)

Finally I found out what you mean
When you say it’s hard
And you can’t see
My honesty has gotten the best of me
Yet who am I to say you can’t believe?
I don’t ever wanna be
Alone in the outer sea
I don’t ever wanna be
Alone and forgotten
I don’t ever wanna be
Alone in the outer sea
I don’t ever wanna be
All alone and forgotten
Now you’re gone
Still fighting and hanging on
Staying strong, hoping you’d see
My honesty, it stood right in front of me
Yet who am I to say you can’t leave?
I don’t ever wanna be
Alone in the outer sea
I don’t ever wanna be
Alone and forgotten
I don’t ever wanna be
Alone in the outer sea
I don’t ever wanna be
All alone and forgotten

(traduzione)

Finalmente ho scoperto cosa intendi
Quando dici che è difficile
E non puoi vedere
La mia onestà ha avuto la meglio su di me
Eppure chi sono io per dire che non puoi credere?
Non voglio mai esserlo
Da solo nel mare esterno
Non voglio mai esserlo
Solo e dimenticato
Non voglio mai esserlo
Da solo nel mare esterno
Non voglio mai esserlo
Tutto solo e dimenticato
Ora te ne sei andato
Ancora combattendo e resistendo
Rimani forte, sperando che tu possa vedere
Mia onestà, era proprio davanti a me
Eppure chi sono io per dire che non puoi andartene?
Non voglio mai esserlo
Da solo nel mare esterno
Non voglio mai esserlo
Solo e dimenticato
Non voglio mai esserlo
Da solo nel mare esterno
Non voglio mai esserlo
Tutto solo e dimenticato