Traduzione del testo della canzone Wildest Thing - Northern Faces

Wildest Thing (originale)

It’s the wildest thing
I’m living life, but drowning slowly
There’s no way to breathe
It pulls you under like an anchor out to sea
But You (na na)
I see you in my dreams
I see you running and fading slowly
And then I see our kids
But it don’t make sense
Cuz I know they don’t exist
But You (na na) are what I’m not
Yeah you are what I’m not now
I could let you in
And take you back to all
The places that you think
You’ve missed
And make you forget
I don’t wanna stay
Just to watch you drown
Say what you say
I won’t be around
I don’t wanna wait here
I don’t wanna wait

Wildest Thing (traduzione)

È la cosa più selvaggia
Sto vivendo la vita, ma affogo lentamente
Non c'è modo di respirare
Ti trascina come un'ancora in mare aperto
Ma tu (na na)
Ti vedo nei miei sogni
Ti vedo correre e svanire lentamente
E poi vedo i nostri figli
Ma non ha senso
Perché so che non esistono
Ma tu (na na) sei ciò che io non sono
Sì, sei quello che io non sono ora
Potrei farti entrare
E riportarti a tutti
I luoghi che pensi
Ti sei perso
E farti dimenticare
Non voglio restare
Solo per guardarti affogare
Dì quello che dici
Non sarò in giro
Non voglio aspettare qui
Non voglio aspettare