Traduzione del testo della canzone Under My Skin - Northern Faces

Under My Skin (originale)

And love is an honest song
I wrote it when I was all alone
And even once I was calm
I feel my patience wearing thin
On and on this song will go
Changing the ways you feel you’re loathed
On and on this song will go
It’s leaving the past under my skin
You’re under my skin
You’re under my skin (Oh)
Stay under my skin, yeah
Stay under my skin
And time is no friend of mine
It’s holding me back from what I find
I feel the chill on my bone
It’s slowing me down as I grow old
On and on this song will go
Changing the ways you feel you’re loathed
On and on this song will go
It’s leaving the past under my skin
You’re under my skin
You’re under my skin (Oh)
Stay under my skin, yeah
Stay under my skin
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
You’re leaving the past under my skin
You’re under my skin, yeah
Stay under my skin

(traduzione)

E l'amore è una canzone onesta
L'ho scritto quando ero tutto solo
E anche una volta ero calmo
Sento che la mia pazienza si sta esaurendo
Su e su questo brano andrà
Cambiare il modo in cui ti senti odiato
Su e su questo brano andrà
Sta lasciando il passato sotto la mia pelle
Sei sotto la mia pelle
Sei sotto la mia pelle (Oh)
Resta sotto la mia pelle, sì
Rimani sotto la mia pelle
E il tempo non è mio amico
Mi sta trattenendo da ciò che trovo
Sento il brivido sulle ossa
Mi sta rallentando mentre invecchio
Su e su questo brano andrà
Cambiare il modo in cui ti senti odiato
Su e su questo brano andrà
Sta lasciando il passato sotto la mia pelle
Sei sotto la mia pelle
Sei sotto la mia pelle (Oh)
Resta sotto la mia pelle, sì
Rimani sotto la mia pelle
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Stai lasciando il passato sotto la mia pelle
Sei sotto la mia pelle, sì
Rimani sotto la mia pelle