Traduzione del testo della canzone Encounter - Nosound

Encounter (originale)

I’ve waited for you
At the airport today
To hear what you wanted to say
I felt you were there
In every voice I heard
I imagined it painless
Pleasant out there
But now I know I was wrong
You still lie now that all is gone
It didn’t burn what you recalled
I’m glad I didn’t feel it at all
Maybe it’s time to let things go
Maybe it’s time to surrender
To take this plane
And fly away forever
All that hate in your eyes
Is like a wave I can’t defy
You give your finger
A sign of a never quiet anger
After which all is left is cold
A wing failing to fold
But now I know I was wrong
You still lie now that all is gone
It didn’t burn what you recalled
I’m glad I didn’t feel it at all
Maybe it’s time to let things go
Maybe it’s time to surrender
To take this plane
And fly away forever

(traduzione)

ti ho aspettato
Oggi in aeroporto
Per ascoltare ciò che volevi dire
Ho sentito che eri lì
In ogni voce che ho sentito
L'ho immaginato indolore
Piacevole là fuori
Ma ora so che mi sbagliavo
Menti ancora ora che tutto è andato
Non ha bruciato ciò che hai ricordato
Sono contento di non averlo sentito per niente
Forse è ora di lasciare andare le cose
Forse è il momento di arrendersi
Per prendere questo aereo
E vola via per sempre
Tutto quell'odio nei tuoi occhi
È come un'onda che non posso sfidare
Tu dai il dito
Segno di una rabbia mai calma
Dopo di che tutto ciò che resta è freddo
Un'ala che non si piega
Ma ora so che mi sbagliavo
Menti ancora ora che tutto è andato
Non ha bruciato ciò che hai ricordato
Sono contento di non averlo sentito per niente
Forse è ora di lasciare andare le cose
Forse è il momento di arrendersi
Per prendere questo aereo
E vola via per sempre