Testi di My Apology - Nosound

My Apology (originale)

depending on what I should feel
on the way on the day I decided to leave
remembering places
where we walked
before
remembering time
when we were in love
draining moods every day
waiting for my drug.
did you ever feel the same?
did I say goodbye?
the wonder flowing slow
the bridges falling down
the empty spaces
of your hate
surrounding walls
you create
do you see me?
please, this is my apology.
it’s the way we are now
our winter will come
do you feel the same now?
did I say goodbye?
it’s the way we are now
our winter will come
did you ever feel the same?
did I say goodbye?

(traduzione)

a seconda di cosa dovrei provare
in arrivo il giorno in cui ho deciso di partire
ricordare i luoghi
dove abbiamo camminato
prima
ricordando il tempo
quando eravamo innamorati
umori drenanti ogni giorno
aspettando la mia droga.
ti sei mai sentito lo stesso?
ti ho detto addio?
la meraviglia che scorre lento
i ponti che cadono
gli spazi vuoti
del tuo odio
mura di cinta
tu crei
mi vedi?
per favore, queste sono le mie scuse.
è il modo in cui siamo ora
il nostro inverno verrà
ti senti lo stesso ora?
ti ho detto addio?
è il modo in cui siamo ora
il nostro inverno verrà
ti sei mai sentito lo stesso?
ti ho detto addio?