Traduzione del testo della canzone Winter Will Come - Nosound

Winter Will Come (originale)

Dark clouds
Away and over again
Falling leaves
Moved by air
A wind from far suddenly appeared
Sounds from the sky
In my ears
A well known smell all around in the air
Silently… suggesting…invisibly it started to rain
Your silence louder than words from your mouth
And the future declined
Day after day, month after month
Through the maze of your mind
Infecting our path with several mines
I know I was wishing to escape
But I fell through the holes I create
It’s a pleasing feel to touch your skin
To be here, with you, breathing again
Like thousands windows on the infinite time
In the dark sky the stars light shines
Bringing us the story of the time before the start
Of dead and born worlds
Of planets and stars
Like thousands windows on the infinite time
In the dark sky the stars light shines
Of dying and born worlds
Of planets and stars
The sun on the sea
The reasons to fear
The silence that grows
The hate growing slow
The gap between us
The warmth leaving us
We see what we did
The places we lived
Your voice speaking low
My voice leaving noise
The phone in your hand
Your path to the end
We left our thoughts
And things flowing through
The faces of friends
The fire on the sand
The stars in the night
Planets and skies
Is what you believed
To what disappeared
Already in the dark
I’m dying in your heart
The summer has gone
And winter will come
It arrived… and left us behind

Winter Will Come (traduzione)

Nuvole scure
Via e ancora
Foglie cadenti
Spostato in aereo
All'improvviso apparve un vento da lontano
Suoni dal cielo
Nelle mie orecchie
Un odore ben noto tutt'intorno nell'aria
Silenziosamente... suggerendo... invisibilmente iniziò a piovere
Il tuo silenzio più forte delle parole dalla tua bocca
E il futuro è diminuito
Giorno dopo giorno, mese dopo mese
Attraverso il labirinto della tua mente
Infettando il nostro percorso con diverse mine
So che volevo scappare
Ma sono caduto attraverso i buchi che creo
È una piacevole sensazione toccarti la pelle
Per essere qui, con te, a respirare di nuovo
Come migliaia di finestre sul tempo infinito
Nel cielo scuro brilla la luce delle stelle
Portandoci la storia del tempo prima dell'inizio
Di mondi morti e nati
Di pianeti e stelle
Come migliaia di finestre sul tempo infinito
Nel cielo scuro brilla la luce delle stelle
Di mondi morenti e nati
Di pianeti e stelle
Il sole sul mare
I motivi per temere
Il silenzio che cresce
L'odio cresce lentamente
Il divario tra noi
Il calore che ci lascia
Vediamo cosa abbiamo fatto
I luoghi in cui abbiamo vissuto
La tua voce parla a bassa voce
La mia voce lascia rumore
Il telefono in mano
Il tuo percorso verso la fine
Abbiamo lasciato i nostri pensieri
E le cose che scorrono
I volti degli amici
Il fuoco sulla sabbia
Le stelle nella notte
Pianeti e cieli
È ciò in cui credevi
A ciò che è scomparso
Già al buio
Sto morendo nel tuo cuore
L'estate è andata
E verrà l'inverno
È arrivato... e ci ha lasciato indietro