Traduzione del testo della canzone In The White Air - Nosound

In The White Air (originale)

I remember you watching through the window
Face at the cold air
The snow falling mute and cold from the sky
I remember you playing outside
In the white air
The door closing slow on the cold stairs
Open your door and I’ll tell you
The story of a life flowing away
Staring at the window
Face in the cold air
I crossed the time, one last time
Don’t go away, I’m fine.
We had so many things to say
Why did you cannot stay?
I knew it has to be so
Where the hell did you go?

(traduzione)

Ricordo che guardavi dalla finestra
Affronta l'aria fredda
La neve che cadeva muta e fredda dal cielo
Ricordo che giocavi fuori
Nell'aria bianca
La porta si chiude lentamente sulle scale fredde
Apri la tua porta e te lo dirò
La storia di una vita che scorre via
Fissando la finestra
Affronta l'aria fredda
Ho attraversato il tempo, un'ultima volta
Non andare via, sto bene.
Avevamo così tante cose da dire
Perché non puoi restare?
Sapevo che doveva essere così
Dove diavolo sei andato?