Traduzione del testo della canzone You Said `i Am..` - Nosound

You Said `i Am..` (originale)

From door to door
Regret the past
The ones we closed
The wait at last
The walls of hate
The time dilates.
This night will pass?
The skyes will turn?
The sun will set?
.the morning comes
Don’t stop fighting me
Don’t stop feeling me
Don’t stop hurting me
Don’t stop reminding me.
.you said 'I am.'
Shells full of love
And your darkest thoughts
Enlightened and still
Through the swirling clouds
Melting slowly
In your sweetest laughs
Wondering how
You reached me here
.you knock at my door
Your wishes unclear
Don’t stop fighting me
Don’t stop feeling me
Don’t stop haunting me
Don’t stop reminding me.
.you said 'I am.'

(traduzione)

Di porta in porta
Rimpiangi il passato
Quelli che abbiamo chiuso
L'attesa finalmente
I muri dell'odio
Il tempo si dilata.
Passerà questa notte?
I cieli gireranno?
Il sole tramonterà?
.viene il mattino
Non smettere di combattermi
Non smettere di sentirmi
Non smettere di farmi del male
Non smettere di ricordarmelo.
.hai detto 'Io sono.'
Conchiglie piene di amore
E i tuoi pensieri più oscuri
Illuminato e immobile
Attraverso le nuvole vorticose
Sciogliendo lentamente
Nelle tue risate più dolci
Mi chiedo come
Mi hai raggiunto qui
.bussi alla mia porta
I tuoi desideri non sono chiari
Non smettere di combattermi
Non smettere di sentirmi
Non smettere di perseguitarmi
Non smettere di ricordarmelo.
.hai detto 'Io sono.'