Traduzione del testo della canzone Kerasmena - Notis Sfakianakis

Kerasmena (originale)

Εγώ ερωτεύτηκα έναν θάνατο
Μεσ' στης καρδιάς μου μπήκες το άβατο
Και έγινες μέσα μου θρησκεία μου
Μία Δευτέρα Παρουσία μου
Ό,τι θες από μένα
Όλα μου κερασμένα
Ό,τι θες θα στο δώσω
Έστω κι αν με σκοτώσω.
(x2)
Με νιώθει όποιος ερωτεύτηκε
Από τις νύχτες όποιος κλέφτηκε
Έλα λοιπόν απόψε,νιώσε με
Απ'το μαρτύριο μου σώσε με
Ό,τι θες από μένα
Όλα μου κερασμένα
Ό,τι θες θα στο δώσω
Έστω κι αν με σκοτώσω.
(x3)

Kerasmena (traduzione)

Mi sono innamorato di una morte
Nel mio cuore sei entrato nell'immortalità
E tu sei diventata la mia religione dentro di me
Una mia presenza del lunedì
Qualunque cosa tu voglia da me
Tutto è il mio preferito
Ti darò quello che vuoi
Anche se mi uccido.
(x2)
Chi si è innamorato mi sente
Dalle notti chi è stato rubato
Quindi vieni stasera, sentimi
Salvami dal mio tormento
Qualunque cosa tu voglia da me
Tutto è il mio preferito
Ti darò quello che vuoi
Anche se mi uccido.
(x3)