Testi di Struggles - Jahmiel

Struggles (originale)

Me girlfriend pack up and gone, and
She a say, «Nothing nah gwaan», and
Me done know how life set
If she no know hard times she a no wife yet
Bills dem pack up and tall, and
Me no have nobody fi call 'pon
Me alone against the world
No money, no girl
But all these struggles in my life makes me stronger
When everybody gone, my journey goes on and on
But all these struggles in my life makes me stronger
When everybody gone, my journey goes on and on
Me still a try mek it every day, and
The system still treat we like slave, and
You see the tax weh you take from
The little weh me get, send me back a square one
So me try me luck inna cash pot
Still no win, Notnice me that salt
Fi get a work, but the boss man a find fault
So weh me live a crime spot
But all these struggles in my life makes me stronger
When everybody gone, my journey goes on and on
But all these struggles in my life makes me stronger
When everybody gone, my journey goes on and on
Jah knows what’s best and my faith is in You
And I’ve seen so many obstacles trying to break me down
But I’m on the move
Day by day
I pray
And I know, I’m gonna make it through
But all these struggles in my life makes me stronger
When everybody gone, my journey goes on and on
But all these struggles in my life makes me stronger
When everybody gone, my journey goes on and on

(traduzione)

La mia ragazza ha fatto le valigie e me ne sono andata, e
Dice "Niente nah gwaan" e
Io ho fatto sapere come è impostata la vita
Se non conosce tempi difficili, non è ancora moglie
Le bollette fanno i bagagli e alte, e
Io non ho nessuno fi call 'pon
Io solo contro il mondo
Niente soldi, niente ragazza
Ma tutte queste lotte nella mia vita mi rendono più forte
Quando tutti se ne sono andati, il mio viaggio va avanti all'infinito
Ma tutte queste lotte nella mia vita mi rendono più forte
Quando tutti se ne sono andati, il mio viaggio va avanti all'infinito
Io ancora provo a farlo ogni giorno, e
Il sistema ci tratta ancora come schiavi e
Vedi la tassa da cui prendi
Il poco che ricevo, rispediscimelo
Quindi mi metto alla prova inna cash pot
Ancora nessuna vittoria, non mi piace quel sale
Fi trova un lavoro, ma il capo trova un difetto
Quindi, se io vivo in un luogo del crimine
Ma tutte queste lotte nella mia vita mi rendono più forte
Quando tutti se ne sono andati, il mio viaggio va avanti all'infinito
Ma tutte queste lotte nella mia vita mi rendono più forte
Quando tutti se ne sono andati, il mio viaggio va avanti all'infinito
Jah sa cosa è meglio e la mia fede è in te
E ho visto così tanti ostacoli che cercavano di abbattermi
Ma sono in movimento
Giorno per giorno
Prego
E lo so, ce la farò
Ma tutte queste lotte nella mia vita mi rendono più forte
Quando tutti se ne sono andati, il mio viaggio va avanti all'infinito
Ma tutte queste lotte nella mia vita mi rendono più forte
Quando tutti se ne sono andati, il mio viaggio va avanti all'infinito