Traduzione del testo della canzone Itt Az Idő! - Nova Prospect

Itt Az Idő! (originale)

Mert szól hogy indulj máris fegyverbe harcos
Ha nem tudod hogy lépj tovább
Nem kell hogy értsd meg az okát
Te csak mondd el az imát
Ne kövesd el a hibát
Végül nem készülsz el
Már itt van az idő de hol van az erő
Most már ébredj fel
Nem vár nem elég de majd tisztul a kép
Oh miért van ennyi rossz szabály?
Ha néha úgy érzed hogy inkább a halál
Ha nem tudod miért menj tovább
Nem kell hogy értsd meg okát
Te csak mondd el az imát
S Ne kövesd el a hibát
Indulsz el mert itt van az idő
Ugye megvan az erő
Mostmár ébredj fel
Nem vár nem elég de majd tisztul a kép
Nem kell hogy értsd meg az okát
Te csak mondd el az imát
Te csak mondd el…
Ébredj fel, nem áll meg az idő ugye ébred az erő
És én még egyszer nem vár nem elég ugye tiszta a kép
Csak hull ránk az eső de megvan az erő
Mert ő még egyszer nem vár nem elég ugye tiszta a kép

Itt Az Idő! (traduzione)

Perché sta per diventare un pistolero
Se non sai come andare avanti
Non devi capire il motivo
Devi solo dire la preghiera
Non commettere errori
Alla fine, non hai finito
È tempo, ma dov'è il potere
Svegliati ora
Non aspettare non basta ma il quadro si chiarirà
Oh, perché ci sono così tante cattive regole?
Se a volte ti senti più come la morte
Se non sai perché vai avanti
Non devi capire il motivo
Devi solo dire la preghiera
S Non commettere errori
Te ne vai perché è ora
Hai la forza, vero?
Svegliati ora
Non aspettare non basta ma il quadro si chiarirà
Non devi capire il motivo
Devi solo dire la preghiera
Mi dici solo...
Svegliati, il tempo non si ferma, ti svegli
E ancora una volta non vedo l'ora di non avere un quadro abbastanza chiaro
Ci piove addosso, ma ne abbiamo la forza
Poiché non sta aspettando di nuovo, l'immagine non è abbastanza chiara