Traduzione del testo della canzone Devil's Face - Nova Twins

Devil's Face (originale)

The Devil’s got your face on
Look at your reflection
The Devil’s got your face on
Look at your reflection
Jeepers creepers, who called the Grim Reaper?
A trick of light, you’ve lost your mind
You are a little creature
We all have demons
Some hide, others seek them
It’s you that is in front of you
Are you pleased to meet them?
The Devil’s got your face on
Look at your reflection
The Devil’s got your face on
Look at your reflection
The Devil’s got your face on
Look at your reflection
The Devil’s got your face on
Look at your reflection
Seeing’s believing
You’re wide awake and dreaming
Let’s not pretend, just look again
You’ll see your black eyes bleeding
Deceivers, believers
You’re weak or born leaders
Pick or lose, it’s up to you
Die or pledge your allegiance
The Devil’s got your face on
Look at your reflection
The Devil’s got your face on
Look at your reflection
The Devil’s got your face on
Look at your reflection
The Devil’s got your face on
Look at your reflection
The Devil’s got your face on
Look at your reflection
The Devil’s got your face on
Look at your reflection
The Devil’s got your face on
Look at your reflection
The Devil’s got your face on
Look at your reflection

(traduzione)

Il diavolo ti ha messo la faccia
Guarda il tuo riflesso
Il diavolo ti ha messo la faccia
Guarda il tuo riflesso
Jeepers creepers, chi ha chiamato il Grim Reaper?
Un gioco di luce, hai perso la testa
Sei una piccola creatura
Abbiamo tutti i demoni
Alcuni si nascondono, altri li cercano
Sei tu che sei davanti a te
Sei felice di incontrarli?
Il diavolo ti ha messo la faccia
Guarda il tuo riflesso
Il diavolo ti ha messo la faccia
Guarda il tuo riflesso
Il diavolo ti ha messo la faccia
Guarda il tuo riflesso
Il diavolo ti ha messo la faccia
Guarda il tuo riflesso
Vedere per credere
Sei completamente sveglio e stai sognando
Non facciamo finta, guarda di nuovo
Vedrai i tuoi occhi neri sanguinanti
Ingannatori, credenti
Sei un leader debole o nato
Scegli o perdi, tocca a te
Muori o giura la tua fedeltà
Il diavolo ti ha messo la faccia
Guarda il tuo riflesso
Il diavolo ti ha messo la faccia
Guarda il tuo riflesso
Il diavolo ti ha messo la faccia
Guarda il tuo riflesso
Il diavolo ti ha messo la faccia
Guarda il tuo riflesso
Il diavolo ti ha messo la faccia
Guarda il tuo riflesso
Il diavolo ti ha messo la faccia
Guarda il tuo riflesso
Il diavolo ti ha messo la faccia
Guarda il tuo riflesso
Il diavolo ti ha messo la faccia
Guarda il tuo riflesso